授权

Client agrees to authorize Developer access to this account and authorizes their web host service provider to grant Developer "write permission" for the Client's web page directory, cgi-bin directory, and any other directories or programs which need to be accessed in order to complete this project.

客户同意授权开发商进入此账户，并授权他们的网络主机服务商给开发商提供书面的许可证明：为完成此项工程而需要进入客户的网页地址目录，公共网关接口程序索引目录，及其它目录或程序。

The directors may entrust to and confer upon a managing director any of the powers exercisable by them upon such terms and conditions and with such restrictions as they may think fit,and either collaterally with or to the exclusion of their～powers,and may from time to time

九十二、董事会可委托或授予执行董事任何可由童事会执行的权力，条件或限制由董事会决定，董事会可与其共同行使权力或授权即剥夺了董事会自身的权力，董事会可随时废除、撤销、变更，或改变全部或部分此种授权。

The directors may entrust to and confer upon a managing director any of the powers exercisable by them upon such terms and conditions and with such restrictions as they may think fit , and either collaterally with or to the exclusion of their own powers , and may from time to time revoke , withdraw , alter , or vary all or any of those powers .

九十二，董事会可委托或授予执行董事任何可由董事会执行的权力，条件或限制由董事会决定，董事会可与其共同行使权力或授权即剥夺了董事会自身的权力，董事会可随时废除、撤销、变更。或改变全部或部分此种授权。

For example, you may not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of rights granted under this License, and you may not initiate litigation (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for sale, or importing the Program or any portion of it.

比如，您不可以要求授权费用，版税要求或对从本授权获取的权利的执行收取任何费用。您不可以发起诉讼声称由于制作、使用、销售、批发或者引进本程序或其任何一部分而侵犯了任何专利权。

How can the valid authorization, especially in Chinese culture under the influence of employee empowerment it?

如何才能有效的授权，特别是对在中国文化影响下的员工授权呢？

I/We expressively agree and consent, as evidence by my/our signature below, to each and all the terms and provisions contained in THIS AUTHORIZATION.

我/我们已仔细审阅本授权书的全部内容并理解其所用语言。我/我们的以下签名表明我/我们完全同意和接受本授权书的全部条款和细节。

In order to preserve the verse numbering of the Authorized Version of 1611 we have, when necessary, added at the foot of the page those passages which are found in the manuscripts on which the Authorized Version ultimately rests but which are absent from the earlier manuscripts now available.

为了维护在诗编号授权版本1611年我们有必要时，再加上脚下的网页是那些段落中发现手稿上的授权版本，但最终取决於它们不在早先的手稿现已。

Rick : That's for you and the franchiser to work out in a contract, but usually they help.

瑞克：那要看你跟授权者的合约怎么谈，但授权者往往会给予协助。

Secondly, it used the hierarchic role and separation of duty constraint to solve the overlapping problem of roles.

该模型通过用户—角色—权限的权限授权模式，减少了授权管理的复杂性；通过角色等级和职责分离约束解决了用户角色职能交叉重叠的问题；引入团队和个性化数据集的概念，改善了系统的数据的访问隔离问题并完善了用户个性化；最后介绍系统实现实例。

This includes capabilities to meet ITAR regulations which require data to be physically and/or logically separated into access partitions so that only those authorized to access the data can see and/or change it.

收紧准入此外，较低层的数据存取权限，必须提供保证，只有那些具体授权，有适当获得的数据，这包括能力，以满足俄通社规章规定的数据被物理和/或逻辑上分为接入分割，使只有那些授权的存取资料时，可以看到和/或改变它。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。