挽歌

This is my elegy .

这是我的死亡挽歌。

What matters to readers, over time, is the power of "Elegy" to console.

随着岁月的流逝，就是"挽歌"对读者心灵的强大慰藉的重要性。

In this sense, his works are the farewell and elegy in the future to those of the past that will soon disappear.

从这个意义来说，他的这些作品是对即将消失的过去在未来的绝唱与挽歌。

In this elegy includes some puzzlement, as well as some sorrow.

在这首挽歌中包含着一些困惑，也有缕缕的感伤。

This is a piece of elegy dedicated to the hometown, as the terminal moment of its destiny.

在一幕幕的戏剧演出中呈现故乡命运的"临终时刻"——这是一首献给故乡的挽歌。

Elegy is a particular phenomenon in the literary history.

挽歌是文学发展史上的一个独特现象。

However, that the pastoral and elegy interlace in the depth of the archetype announces its limitations of value.

但是牧歌与挽歌交织在原型的至深处，宣示了它的价值界限。

In the second elegy the monologue develops into an animated dialogue.

在第二个挽歌的独白发展成为一个动画对话。

In the second elegy, also, the intention seems to be, with the change of strophe, to change from the third person to the second, and from the second to the first person.

在第二个挽歌，也意图似乎是，随著变化strophe ，改变从第三人的第二次，从第二到的第一人。

Liu Changchun's work is an elegy of communism.

刘长春的作品是一曲国际共产主义的挽歌。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。