指责

Some critics have accused Yu, one of contemporary China's most celebrated authors, of creating an excessively tawdry snapshot of his country, and at one point in the novel, Yu seems to tweak his dissenters when the publicity-hungry Baldy Li shouts,"I want there to be controversy, and I want them to discuss this endlessly."

余华是中国当代最著名的作家之一。有些批评家指责他对中国的描写过于粗俗和简单。余华似乎在小说里借李光头之口反驳那些批评者：&我希望有争论，希望他们吵个没完没了。&

Some laten Latin in American countries have raised strong rejections objections to declaration these included Cuba that was disappointed the document did does not criticize long- standing sending US barger embargo against conmines Communist- run Ireland island .

一些拉丁美洲国家对这项声明提出了反对意见，其中，古巴对这份文件没有指责美国对他们这个共产主义岛国所设置的禁令。

To those censure meaninglessly, risk the information clamp down on with legal name to those, we state, for by the netizen of factual becloud, for so much innocent child, we welcome to sue, should appeal to actively.

对于那些无谓的指责，对于那些冒以法律名义的信息钳制，我们声明，为被事实蒙蔽的网民，为那么多无辜的孩子，我们欢迎起诉，并积极应诉。

Next, that all translations of prelates, or depositions of the same, or of any other beneficed persons, officials and administrators, revocations of commendams and gifts, admonitions, ecclesiastical censures, processes, sentences and whatever has been or will be done or accomplished by the aforesaid lord pope John or his officials or commissaries, since the beginning of this council, to the injury of the said council or its adherents, against the supporters or participants of this sacred council, or to the prejudice of them or of any one of them, in whatever way they may have been or shall be made or done, against the will of the persons concerned, are by this very fact, on the authority of this sacred council, null, quashed, invalid and void, and of no effect or moment, and the council by its authority quashes, invalidates and annuls them.

接下来，所有的翻译主教，或证言的同时，或任何其他beneficed人士，政府官员和行政管理人员，撤销的commendams和礼物，训诫，教会指责，程序，刑罚，以及不管已经或将要做或完成上述主教宗若望或其官员或commissaries ，年初以来，这个局，向受伤的说，安理会或其拥护者，对支持者或参与者这一神圣的，或者以不妨碍他们，或者任何一个他们，不论什么方式，他们可能已经或应当作出做过的事，对人的意志，是由这个非常事实上，就监督这一神圣的理事会，无效，撤销，无效的和无效的，不具法律效力或时刻，而该理事会是由它的权威翻案，否定和annuls他们。

UN reports accused him of backing Charles Taylor's rebels in Liberia, during a civil war that spilled over bloodily into neighbouring Sierra Leone.

联合国起草的报告中指责他支持查尔斯·泰勒带领的利比里亚反政府武装，而这场血腥的内战还波及了邻国塞拉利昂。

This study only coverseighties,yet,as for the situation of"the threat of China",accused by some of theAmerican media,it offers a reliable evidence for consideration.We should face thephenomena of the media;the media should not deliberately report braggingly so as tomake American people misunderstand that U.S. government and people are hostile toChina and make the mutual relations worse.

这份研究虽然在时间上只到八十年代中期为止，但对于目前的被一再指责的&中国威胁论&的美国部分媒体现象，适切地提供了一个可靠的思考根据，必须冷静面对这个媒体部份现象，绝不能刻意夸大导致一般人民大众误会美国政府与民间均对中国怀抱高度敌意，使得双方关系出现倒退。

He accused the prime minister of burnishing his own image while foldingunder pressure.

他指责总理一方面在压力下退缩，一方面给自己脸上贴金。

He accused the prime minister of burnishing his own image while folding under pressure.6 v.

他指责总理一方面在压力下退缩，一方面给自己脸上贴金。

He accemploy the prime minister of burnishing his own image while folding under prescertain.

他指责总理一方面在压力下退缩，一方面给本人脸上贴金。

On December 3, 2004, because one criticises " is gigantic the report of can calcic poisonous " by crisis of be involved in vortical gigantic can company wait eventually come of the country detect report result.

2004年12月3日，因一篇指责&巨能钙有毒&的报道被卷入危机旋涡的巨能公司终于等来国家的检测报告结果。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。