持续下去

With mutual prickliness running high, the stand-off looks set to continue.

双边在此敏感问题上针锋相对，僵局还会持续下去。

Governments who care about helping Iraq reintegrate into the international community must not allow this harmful decision to stand.

那些希望帮助伊拉克重新融入国际社会的国家不能允许这个伤害性的决定持续下去。

That is essential if a sterling retreat is not to become a rout.

如此高的估值不太可能持续下去，而事实也是如此。

However, the false prosperity will not last forever, real estate is bound to run high long-term risks accumulate.

然而，虚假的繁荣不会永远持续下去，房地产必将高涨长期风险的积累。

If deforestation of mangroves continues, it can lead to severe losses of biodiversity and livelihoods, in addition to salt intrusion in coastal areas and siltation of coral reefs, ports and shipping lanes. Tourism would also suffer.

如果对于红树林的砍伐持续下去，那么将导致更加严重的生态物种和生存条件的破坏，更严重的海岸线盐化及珊瑚礁对航道的侵袭同时旅游业也将受到影响。

During the first 30 years since Chinas foundation, the social interest structure was forming and remaining the singular interest body through a series of institutionalized administrative measures, which occupied the interest room. Though it remained relatively steady, it lacked the motive force of social development.

新中国成立后前30年的社会利益结构由于通过一系列制度化的行政措施形成并维持着一元利益主体，这种利益结构挤占了各利益主体的利益空间，虽然保持了结构的稳定，但缺乏社会发展的动力，这样的社会利益结构无法长久持续下去。

If the obstruction caused by stone impaction persists, the gallbladder can occur suppuration, gangrene, and even serious complications such as perforation.

如果梗阻结石嵌顿引起持续下去，可能会出现胆囊化脓，坏疽，甚至穿孔等严重并发症。

But he concedes that surliness endures, even among waiters and waitresses who grew up in the privatised, post-Soviet years.

但他也承认，粗鲁将会持续下去，即使是那些在后苏联私有化时期成长的人们也一样。

It argues that some dissolution of traditionalism was necessary for economic growth to be sustained over a long period of time.

这种方法认为，要使经济长期持续下去，解除某些传统主义思想是必要的。

Don't u know it's gonna last?

你知道我的爱会持续下去吗？

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。