拿手

Are you still making your famous eggnog?

你是否依然炮制你的拿手蛋奶酒？

Because I like music and I'm good at playing the electronic organ.

这是因为我同样喜欢音乐，而且，我也有一样拿手的乐器——电子琴。

We cannot excel at everything, but each one of us excels at something .

我们不可能做任何事都得心应手，但是每个人都有自己的拿手绝活。

His meals are always very good, but this time he's excelled himself.

他做的饭菜一直很拿手，但这次做得更好。

In self introduction, this " 80 hind " the schoolboy summed up a few specialty: It is independent,"Wash clothes cook expert of all of dumpling of bag of evaporate Mo flapjack "; 2 it is healthy, fitness is absolutely club,"One-time uninterrupted walk 50 kilometers, dash 10 kilometers be nothing difficult "; 3 it is economical, but 3 do not have a meal to drink water less to 5 days and physical strength is not had drop apparently; 4 it is faithful,"Faithfulness spends absolutely and assuming color at mastiff of any a homebred and blooded Tibet ".

在自我介绍里，这名"80后"男生总结了几个特长：一是独立，"洗衣做饭蒸镆烙饼包饺子样样拿手"；二是健康，身体素质绝对棒，"一次性不间断步行50公里、短跑10公里都不在话下"；三是节俭，可三到五天不吃饭少喝水而体力无明显下降；四是忠诚，"忠诚度绝对不逊色于任何一条国产纯种藏獒"。

I would like to sing many great songs and write many beautiful poems to everybody in the fete day. That is my present to everybody who loves me.

我愿意给大家送上我最拿手的歌曲和诗篇，我会唱很多难度很高的歌，会写很美的诗。

Hotel, catering mainly to business, inherit and carry forward the old traditional food culture丰泽园, the shop has 18 different sizes, different styles of restaurants, ballrooms and banquet with luxurious lounge songs, the excellent all-round quality service to high standards way of working for major high school banquet, a private celebration, business dinner to discuss tourism and at the same time to accept more than 700 guests, the hotel is now a strong technical force, and to one of the top ten chefs are veteran Wang represented by a large number of special Chef cooking technician, hotel operators authentic cuisine, Shandong, Beijing roast duck run at the same time, We are good at cooking various dishes Delicacies, light on our rich, full-bodied non-greasy good, pay attention to clearance, incense, fresh, tender, crisp, good name Commodities官燕a dish, sky shark,葱烧sea cucumber, fish maw casserole, skirts clear beef broth, eggs and other gray meat.

饭店以经营餐饮为主，继承和发扬老丰泽园的饮食文化传统，店内有十八个大小不同、风格各异的餐厅、宴会厅和豪华的歌伴宴雅座，采用全方位高标准优质量服务方式，可承办大型高中宴会、喜庆家宴、业务洽谈旅游订餐，同时接纳700多位宾客，现饭店技术力量雄厚，有以全国十大名厨之一的王义均老师傅为代表的一大批特级技师主厨料理，饭店经营正宗山东菜，同时兼营北京烤鸭，本店擅长烹制各种山珍海味菜肴，素以清淡味浓、醇厚不腻见长，注重清、香、鲜、嫩、脆，拿手名菜有一品官燕、通天鱼翅、葱烧海参、沙锅鱼肚、清炖裙边、烩乌鱼蛋等。

Jianlin: There is a bit, using personal flagellation to show devotion to Buddha. For instance, with the Sakyamuni relic at Famen Temple, they have taken it to Changan several times, and many people waited for it along the way. It is a tremendous honor to be able to see this relic once in a lifetime, so those people would apply a tourniquet to their finger, dip it in oil, and burn it as a candle.

张建林：还是有一些的，他是用这种自残的方式来表示对佛的虔诚，比如说法门寺的佛祖舍利，几次迎奉到长安去，沿途好多人在那等候佛祖舍利，一辈子能见到一次佛祖舍利是非常荣幸的，所以他们就把手指头用布缠上，沾上油，拿手指头当灯点。

His forte is to show people around in the company.

他最拿手的就是向大家介绍公司。

Wang allowed only three hits, burying his sinker against the Tigers and getting one grounder after another.

小民以拿手的伸卡球对抗老虎队，制造出一个又一个的滚地球出局，只让对方击出三支安打。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。