拼命地

When I first shot him he jumped out of the gig and ran like the devil.

我刚向他开枪，他就跳出马车拼命地跑了。

We had to run like the devil to catch our train.

车，我们只好拼命地奔跑。

However, if you throw a lobster into the pot when the water is boiling, it will desperately try to escape.

然而，如果你把一个龙虾扔到一个沸水的锅里，它会拼命地逃脱。

For weeks British ministers and officials tried desperately to persuade their Chinese counterparts to commute the death sentence passed on Akmal Shaikh, a mentally ill 53-year-old minicab driver from North London who was convicted of smuggling four kilos of heroin into China two years ago.

好几个星期，英国的部长和官员们拼命地试图劝说中方相应的官员们免去 Akmal Shaikh 的死刑，他53岁，患有精神病，是一个来自伦敦北部的小型出租汽车的司机。他因为2年前走私4公斤海洛因到中国被判处死刑。

The ship was broken and it sank.All the people except me died.I grabbed a piece of wood and struggled in the writhing waves.I found an island in mistiness.

我拼命地紧抓住一块木版，在翻腾的海浪中挣扎，模糊中我发现了一个岛，突然一个巨浪打来，然后我就什么都不知道了。

I shall have to toil and moil all my days.

我必须一年到头拼命地干。

They are probably mouthing your name at a person who is wildly shaking his head and hands at the very mention of it.

他们可能会对着你要找的那个人说出你的名字，而他在听到你的名字被提及时可能正拼命地摇头摇手呢。

I would mull quickly over my ''.

我拼命地想。

He was drunk as a newt and singing his head off.

他烂醉如泥，还拼命地唱个不停。

I'm really up to my neck in my work today, I couldn't get away from the office 'noA

我今天忙得不可开交，因为我不能6：30下班，所以我必须拼命地做事才能参加我妹妹 d^

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。