拟定

Just like Thanksgiving. It's love unhindered by the distractions of listmaking and gift-wrapping, fellowship without credit card heroics.

这样的圣诞节有亲情爱心﹐而无拟定名单﹑包扎礼物之苦﹔是友谊交情﹐而不必大肆刷卡。

Since the company was established in 1991, I joined as the production manager and focus jobbed on project planning, producing, QC control, pricing and sales strategy plan such as seasonal sales convention and presentationplan etc.

自该公司成立起即任职为产品部经理主要工作项目为计划拟定、预算控制、产品品管、订价、销售方案规划如季节性的展示会规划主办、产品介绍说明。

Note 4 Finally, this analysis postulates a framework for formulating knowledge strategies.

终于，这分析假设拟定了一个知识战略的框架。

After the project team's repeated discussions, we protocoled the network integration program and implemented it, as below

经过我们项目组的一再讨论，拟定了以下网络融合方案并得以实施

I've roughed out the direction that we should take, but I'll leave it to you to choose the details and the exact roads.

我已大概拟定了我们的行动方向，不过我要让你选择细节和具体路线。

The habit of making plans, of criticizing, sanctioning and molding my life, is too much of a daily event for me.

我习惯于拟定可行的计划，批评不切实际的东西，把握、引导自己的生活模式－－我有太多的事情要做，没功夫空想。

He had already schemed the work plan this term.

他已拟定了这个学期的工作计划。

They said that they had sketched out their work plan.

他们说，他们已经拟定了工作计划。

He has sketched the work scheme of this semester.

他已拟定了这个学期的工作计划。

1The competition is slated to be held at our school next year.

明年的比赛拟定在我们学校举行。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。