拔出

The plug for the bathtub has an element floating on the surface of the water.

因为不用艰难地掐住塞子上小小的橡胶钮就可以操作，所以这种水池塞可以很方便地塞入和拔出。

The work done in this paper is to model the error system with c...

建守了基于时间和空间变化的错误系统的模型并讨论了模型的性质，因而拔出了避免错误的一些方法和对策，同时也给决策提供了一种系统的考虑问题的方法。

This paper investigates bond and anchor performance of FRP tendons concrete by felting test of 19 symmetrical pull specimens and 9 pull-out specimens.

本文通过19个对拉试件和9个拔出试件的粘结试验，对FRP筋与混凝土的粘结锚固性能做了相应的研究。

Then his mother told him to pull off a nail from the fence each time he didn't lose his patience.

妈妈呢，就又告诉他，每次感觉自己有耐性的时候，就从栅栏里拔出一个钉子。

Please pull out the USB flash disk, then put it back on to allow redetection of the device.

请将USB闪存盘拔出，再重新插入，以进行装置的重新侦测。

If all heretical doctrines and ways and the memory of them were rooted out of the world, the heart is bad enough inone day to set them all on foot again; therefore guard the truth.

如果一切异端的信仰、方式及对他们的记忆曾从这世界被连根拔出，我们败坏的心仍能让它们再有立足之地；因此必须护卫真理。

However, in most cases is that we had to forcibly pull out!

不过大多数情况是我们不得不强行拔出！

Givenchy's trademark flowing lines, use of embroidered and print fabrics, and bold colors make his work easily recognizable.

纪梵希标志性的流畅线条，对绣花、印花面料以及大胆色彩的运用，让他的作品秀拔出群。

He pulled Goliath's sword from its sheath and cut off the giant's head.

他从剑鞘里拔出歌利亚的剑，把这个巨人的头切了下来。

Whiff of Grapeshot Gain some experience of combat: complete one ranked battle.

称号：冲向胜利拔出你的佩剑，前进！完成一场快速战斗。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。