拔出

When you pull one part of the kalmi creeper, all the branches come toward you.

当你把一小摄卡尔米的藤拔出的时候，所有的分枝都会朝你而来。

Crossley's crew was stunned.

布朗拔出了他们的手枪，克劳斯利方的人们惊呆了。

Aree Spivey, Jason Reid and Patrick Brown pulled out their guns. Crossley's crew was stunned.

阿瑞·斯匹夫利，杰森·里德和帕塔里克·布朗拔出了他们的手枪，克劳斯利方的人们惊呆了。

He pulled out the sword to cut the knot for two and a half years, he became the Asian Wang .

他拔出剑来将结劈为两半，他成了亚洲王。

I had a decayed tooth drawn by the dentist.

牙医给我拔出了蛀牙。

Then the son of Atreus drew his sword, and drove at the projecting part of his helmet, but the sword fell shivered in three or four pieces from his hand, and he cried, looking towards Heaven,"Father Jove, of all gods thou art the most despiteful; I made sure of my revenge, but the sword has broken in my hand, my spear has been hurled in vain, and I have not killed him."

阿特柔斯之子拔出柄嵌银钉的铜剑，高举过头，奋力劈砍对手的盔脊，却被撞顶得七零八落，脱离了手的抓握。阿特柔斯之子长叹一声，仰面辽阔的天穹："父亲宙斯，你的残忍神祗中谁也不可比及！我想惩罚亚历克山德罗斯的胡作非为，但我的铜剑已在手中裂成碎片，而我的枪矛也只是徒劳地作了一次扑击，不曾把他放倒！"

A process cartridge detachably attachable to an image forming apparatus main body has a developer storing container with a supplying opening portion through which developer is supplied to a developing member, a developer seal member removably attached to the developer storing container, a grip portion for pulling out the developer seal member, and a contact portion electrically connected to a main body electrical contact of the image forming apparatus main body when the process cartridge is attached to the image forming apparatus main body.

要约 一种可在成像装置上拆装的处理盒，包括：具有向显影构件供应显影剂的供应开口部的显影剂容纳容器、可以拆卸地安装在该显影剂容纳容器上的显影剂密封构件、拔出该显影剂密封构件用的把手部和在该处理盒安装到前述成像装置主体上时，与设置在前述成像装置主体上的主体电接点连接的接点部。

And he pulls out his ninja sword and says, I am dishonored!

他拔出忍者剑说：我受到屈辱了！

Well, many tried to draw the sword forth, but no one could do it. No one could claim the throne.

许多人试图拔出宝剑，但皆未成功，没人能登基称王。

Skydivers have to throw out the drogue and when it catches the wind it will pull out the bridle, a piece of nylon webbing, then the bridle pulls out the main parachute.

跳伞不得不放弃了锥形，当它捕捉风，将拔出笼头，尼龙织带的一块，然后缰绳抽主降落伞。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。