拍卖行

ALTER EGO \ 自画像 Auction customer David Phillis viewed "Alter Ego," a self-portrait by artist Peter Howson in Glasgow, Scotland, Tuesday. More than 200 of Mr.

周二在苏格兰格拉斯哥，拍卖行主顾菲利斯正在欣赏艺术家豪森Peter Howson的自画像"自我"。

The distinctive gingham pinafore, tailored to fit the petite singer when she played Dorothy in the 1939 film, could fetch more than ￡35,000 in the sale by Bonhams auctioneers in London on April 27 which will also include rock and pop items.

在英国伦敦博纳姆拍卖行4月27日的拍卖会上，这条裙子估计能拍到3.5万英镑以上，届时还将拍卖包括摇滚与流行乐曲在内的其他物品。

Although buyers and sellers are rarely named, the auction price is public.

虽然买家和卖家都很少留名，但拍卖行的价格是公开的。

Now the city hosts auction houses, an international art fair, and a few "White Cubes"– all before it has a public gallery or art school.

如今，这座城市拥有多家拍卖行、一个国际艺术展，以及几座类似伦敦的画廊——在它们前面都有一个公共画廊或艺术学校。

The auction house had originally estimated this self-portrait at $20 million.

这家拍卖行最初对这幅自画像的估价是2000万美元。

A major sale of Michael Jackson memorabilia has been cancelled after the auction house said a settlement had been reached with the musician's lawyers.

迈克。杰克逊的律师和拍卖行达成一项协议之后，迈克杰克逊家产大型拍卖会随即被取消。

Collections: Small Island and Man, Concert (Hong Kong Polygram Modern Art Foundation); Game; The Portrait of a Rebel; Red Color and Apple (Apple Organization, Washington, USA); Still Life; 105 Single-Eyed Peoples Deputy (Ji Fengxuan Gallery, Hong Kong;'06 Christie's Auction, HK); Idol (Ji Fengxuan Gallery, Hong Kong;'06 Sotheby's Auction NY); Girl and Handkerchief Ji Fengxuan Gallery

收 藏：《小岛与人》、《音乐会》，香港宝丽金现代艺术基金。《游戏》，PHILLIPE CHARRIOL FOUNDATION。《一个叛逆者的肖像》，PHILLIPE CHARRIOL FOUNDATION。《红色与苹果》，美国华盛顿苹果机构。《静物》，参加中鸿信拍卖行春季拍卖会。《独具慧眼的105位人民代表》香港季丰轩画廊收藏（于，2006年参加香港嘉士德秋季拍卖会。《偶像》，香港季丰轩画廊收藏（于2006年参加香港苏富比秋季拍卖会）。《女孩子与手帕》，香港季丰轩画廊收藏。

Luckily he had kept his receipts, for today Spink's archive belongs to Christie's, which denies other auction houses access to its papers.

万幸的是，他还保存着收据，现今Spink公司的档案归佳士得所有，而佳士得又不允许其他拍卖行使用其文件。

A Stradivari violin sold for just over two million dollars at auction in New York, smashing the previous world record for a musical instrument.The violin made by Antonio Stradivari in 1699, the year before his golden period, was sold by Christie's for 2,032,000 dollars, far above its pre-sale high estimate of 1.2 million dollars.

据法新社4月22日报道，这把小提琴是由意大利著名的小提琴制作家安东尼奥·斯特拉迪瓦里在1699年制作完成的。22日，这把名为"Lady Tennant"的小提琴在纽约佳士得拍卖行拍出了203.2万美元的高价，而此前这把小提琴的预计拍卖价则在80万美元到120万美元之间。200多万美元的实际拍卖价格远远超出了此前人们对这把小提琴的最高估价。

At a critical juncture, Thornhill is cornered by his enemies inside a Chicago auction house, and the only way he can escape is by drawing attention to himself.

在片中的一个危险关头里，伦希尔被逼到了一个芝加哥的拍卖行的角落里。唯一能让他逃生的方法就是吸引所有人的注意力。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。