拉丁语的
- 与 拉丁语的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Among other factors the Athanasian Creed is clearly a Latin symbol, whereas Athanasius himself wrote in Greek.
除其他因素的阿他那修信经信条显然是一个拉丁语象徵,而athanasius自己写在希腊语。
-
"El Cid" is derived from the word al-sīd in the Andalusi Arabic dialect (from the Arabic sayyid,"chief" or "lord," a title of respect), while the title El Campeador was granted by his Christian admirers and derives from the Latin campi doctor.
"厄尔尼诺的CID "一词来自基地sīd在andalusi阿拉伯语方言(来自阿拉伯语赛义德,"首席"或"上帝"称号的尊重),而标题下午campeador ,是理所当然的是由他的基督教仰慕者和来自拉丁语campi医生。
-
Certe, quidem do not have the brevity and the harmony of the Spanish, Italian, and Portuguese si and the French si , when the latter substitutes for oui in the most expressive sentences; si in singing, a musical note, an arpeggio of the flute, a bird's trill, noble and good for melody, for rhythm, for dreaming, for love: more for the protest and impetus, for the paroxysm, for wrath, for anathema, for dry fulminating hate, like the scratching of a ray of light, the no is far better, the rude, bitter O vast, like a roar, round and ardent like a chaos producer of life through the conflagration of all the forces of the abyss.
拉丁语中的肯定回答"Certe quidem"不如西班牙语、义大利语、葡萄牙语和法语中的肯定回答"si"那麼简洁和谐。法语中的"si"在最富有情感的情况下取代了"oui",表示"是的"。"si"在音乐中是音符"7",是长笛的琶音,乌的颤音,极适用於美妙的音乐、韵律、梦幻和爱情的表达。而要表达抗议、冲动、情感的突然发作、愤怒、诅咒、憎恨这一类像划火柴点火那样瞬间爆发的情感,否定回答"No"要比肯定回答适用得多。"No"中的"o"粗鲁、嘹亮、热烈,像怒吼,像给世界造成大乱的深藏在地底下的雷霆万钧之力突然爆发。
-
This word goes back to the Latin word d serv re,"to devote oneself to the service of," which in Vulgar Latin came to mean "to merit by service."
该词的起源可以追溯到拉丁词 deservire ,意为"为…而献身",在俗拉丁语中,意思就变成了"依据服务应得…"。
-
Latin's six cases cower in comparison with Estonian's 14, which include inessive, elative, adessive, abessive, and the system is riddled with irregularities and exceptions.
拉丁语六种格的变化与爱沙尼亚语的14种相比,真是小巫见大巫了。爱沙尼亚语包括内格,从格,近处格,还充斥着各种不规则现象和例外情况。
-
Parasceve, the Latin equivalent of paraskeue, preparation (ie the preparation that was made on the sixth day for the Sabbath; see Mark 15:42), came by metonymy to signify the day on which the preparation was made; but while the Greeks retained this use of the word as applied to every Friday, the Latins confined its application to one Friday.
parasceve ,拉丁语相当于paraskeue ,制备(即准备工作作出了第六天,为安息日;见马克15:42 ),前来转喻,以显示当天就准备了,但同时保留了希腊人这一词的使用,因为适用于每一周五,拉丁人限于其应用到一个周五。
-
Parasceve, the Latin equivalent of paraskeue, preparation (ie the preparation that was made on the sixth day for the Sabbath; see Mark 15:42), came by metonymy to signify the day on which the preparation was made; but while the Greeks retained this use of the word as applied to every Friday, the Latins confined its application to one Friday.
parasceve ,拉丁语相当於paraskeue ,制备(即准备工作作出了第六天,为安息日;见马克15:42 ),前来转喻,以显示当天就准备了,但同时保留了希腊人这一词的使用,因为适用於每一周五,拉丁人限於其应用到一个周五。
-
"El Cid" is derived from the word al-sīd in the Andalusi Arabic dialect (from the Arabic sayyid,"chief" or "lord," a title of respect), while the title El Campeador was granted by his Christian admirers and derives from the Latin campi doctor.
&厄尔尼诺的CID &一词来自基地sīd在andalusi阿拉伯语方言(来自阿拉伯语赛义德,&首席&或&上帝&称号的尊重),而标题下午campeador ,是理所当然的是由他的基督教仰慕者和来自拉丁语campi医生。
-
Pope Paul VI (encyclical Sacrificium Laudis, 1966): The Latin language is assuredly worthy of being defended with great care instead of being scorned; for the Latin Church it is the most abundant source of Christian civilization and the richest treasury of piety.
教宗保禄六世(通谕《Sacrificium Laudis》,1966年):拉丁语实在是值得我们精心呵护,而不应被轻视,对拉丁教会来说,它是基督信仰文明最丰富的源头,是最富有的孝爱宝库。
-
The image of China in The Travels of Sir John Mandeville spreads widely in medieval Europe .
中文摘要:《曼德维尔游记》一书塑造的中国形象在中世纪欧洲流传很广,现存的《游记》版本、手稿有300余种之多,涉及到法语、英语、拉丁语、德语、荷兰语、丹麦语等众多语种。
- 推荐网络例句
-
Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .
从有历史以来,英国,在此地早期居住的是凯尔特人,已经被征服了三次。
-
Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.
蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。
-
The almost sure central limit theorem is a pop topic of the probability research in recent years,because it has many actual applications in the random analogue.
中文摘要:几乎处处中心极限定理是近几十年概率论研究的一个热门话题。它之所以引起人们的注意是由于它在随机模拟方面的实际应用参见Fisher