抽象论的

The theory of group: This is one of the most oldest and richest branches of abstract algebra.

二。群论：群论是抽象代数学里发达最早而内容最丰富的一个部门。

Because of the abstract and abstruseness of his words,I'll explain it from its function,origin and way of existence through the comparison of aesthetics between China and the west.

因其所论抽象玄奥令人费解，故本文特从功能、来源、存在方式三个角度，借助于中西美学的比较对其作出释读。

Worker law outlook is organon of and rather than of a kind of viewpoint of value, the legal essence that is reason talks abstraction of and rather than talk formerly originally, it is the operation method with scientific legal methodology simple and rather than.

劳动者法律观是一种价值观而非工具论，是理性的法律本质论而非抽象的本原论，是科学的法律方法论而非简单的操作方法。

The principle of abstractness in the German law was primitively the result of abstractive thinking of jurists.

德国法上的无因性原则原本是法学家理论分析之抽象思维的结果，在最初的意义上，它并非基于功能论或目的论等法政策上的考虑而被创设，而是对请求给付之诉(不当得利制度之罗马法上的渊源)进行解释的产物。

Thus he shut himself up, he lived there, he was absolutely satisfied with it, leaving on one side the prodigious questions which attract and terrify, the fathomless perspectives of abstraction, the precipices of metaphysics--all those profundities which converge, for the apostle in God, for the atheist in nothingness; destiny, good and evil, the way of being against being, the conscience of man, the thoughtful somnambulism of the animal, the transformation in death, the recapitulation of existences which the tomb contains, the incomprehensible grafting of successive loves on the persistent _I_, the essence, the substance, the Nile, and the Ens, the soul, nature, liberty, necessity; perpendicular problems, sinister obscurities, where lean the gigantic archangels of the human mind; formidable abysses, which Lucretius, Manou, Saint Paul, Dante, contemplate with eyes flashing lightning, which seems by its steady gaze on the infinite to cause stars to blaze forth there.

他自己便隐藏在那里，生活在那里，绝对心满意足，不理睬那些诱人而又骇人的重大问题，如抽象理论的无可揣摹的远景以及形而上学的探渊，所有那些针对同一问题的玄妙理论他都抛在一边，留给上帝的信徒和否定上帝的虚无论者去处理，这些玄论有命运、善恶、生物和生物间的斗争、动物的半睡眠半思想状态、死后的转化、坟墓中的生命总结、宿世的恩情对今生的"我"的那种不可理解的纠缠、元精、实质、色空、灵魂、本性、自由、必然，还有代表人类智慧的巨神们所探索的那些穷高极深的问题，还有卢克莱修①、摩奴②、圣保罗和但丁曾以炬火似的目光，凝神仰望那仿佛能使群星跃出的浩阔天空。

In the background, some changes happened in the psychological research about which from the abstract research to the realistic, from the static research to the developmentary, from the close research to the opening, from the isolated research to the whole.

与此相应，当代心理学研究也有了新的发展：从&主体心理学&转变为&存在心理学&；从&独白的心理学&转变为&对话的心理学&；从&本质论的心理学&转变为&建构论的心理学&。心理学研究从抽象研究转变为现实研究；变静止研究为动态研究；变封闭研究为开放研究；变单向度研究为整体研究。

But here thought hurls itself into an abstract polytheism.

不过这里，思想也投身到了一种抽象的多神论中。

Thus he shut himself up, he lived there, he was absolutely satisfied with it, leaving on one side the prodigious questions which attract and terrify, the fathomless perspectives of abstraction, the precipices of metaphysics--all those profundities which converge, for the apostle in God, for the atheist in nothingness; destiny, good and evil, the way of being against being, the conscience of man, the thoughtful somnambulism of the animal, the transformation in death, the recapitulation of existences which the tomb contains, the incomprehensible grafting of successive loves on the persistent _I_, the essence, the substance, the Nile, and the Ens, the soul, nature, liberty, necessity; perpendicular problems, sinister obscurities, where lean the gigantic archangels of the human mind; formidable abysses, which Lucretius, Manou, Saint Paul, Dante, contemplate with eyes flashing lightning, which seems by its steady gaze on the infinite to cause stars to blaze forth there.

他自己便隐藏在那里，生活在那里，绝对心满意足，不理睬那些诱人而又骇人的重大问题，如抽象理论的无可揣摹的远景以及形而上学的探渊，所有那些针对同一问题的玄妙理论他都抛在一边，留给上帝的信徒和否定上帝的虚无论者去处理，这些玄论有命运、善恶、生物和生物间的斗争、动物的半睡眠半思想状态、死后的转化、坟墓中的生命总结、宿世的恩情对今生的&我&的那种不可理解的纠缠、元精、实质、色空、灵魂、本性、自由、必然，还有代表人类智慧的巨神们所探索的那些穷高极深的问题，还有卢克莱修①、摩奴②、圣保罗和但丁曾以炬火似的目光，凝神仰望那仿佛能使群星跃出的浩阔天空。

The impressionist painters corrected the theory of the traditional imitation. However, they walked into a wide champaign and set up the easels of their paintings before the artistic theses. On the contrary, since Kandinsky and Mondrian, the abstract painters have returned from the open country to the world of hearts, in order to have free will dominate artistic reality.

印象派画家修正了模仿论，但他们依然步入广阔的原野，把画架子置于主题前面；相反，自康定斯基和蒙德里安以来，抽象画家从原野回到心灵世界，让自由意志主导艺术本体。

She believes that reality can only be perceived by emptying the self from consciousness. Chapter 3 argues that Murdoch is inspired by the thought of "Unselfing" of Simone Weil, a French woman-philosopher, and draws the quintessence from the thought of Weil, such as "Attention" and "Void".

在《砍断的头》中，默多克通过描述具有存在主义特点的人物，集中驳斥了将主体的认识问题简化、抽象为意志使然的存在主义哲学的相关观点，指出其唯我论的倾向。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。