抵押物

Article 24 An employer shall not charge in any form any deposit or mortgage, guaranty bond, caution money or any other fee, or distrain any workers identity certificate or other credentials.

第二十四条订立劳动合同，用人单位不得以任何形式收取抵押金、抵押物、保证金、定金及其他费用，也不得扣押劳动者身份证及其他证明。

Article 24 An employer shall not charge in any form any deposit or mortgage, guaranty bond, caution money or any other fee, or distrain any worker's identity certificate or other credentials.

第二十四条订立劳动合同，用人单位不得以任何形式收取抵押金、抵押物、保证金、定金及其他费用，也不得扣押劳动者身份证及其他证明。

Chattel Mortgage is the product of industrialization. It meets the industrial and commercial enterprise' s requirements including financing and usufruct, and plays a positive role in the development of social economy.

动产抵押制度是工业化大生产的产物，它适应了工商企业寻求融资和不丧失对抵押物使用收益的双重需求，为促进社会经济的发展起到了积极的作用。

The scope and effects of chattel mortgage should be somewhat limited and the waysof perfection of hypothecation should be unified.

应当适当限制动产抵押物的范围，统一抵押权的公示方法，并使动产质权的公示方法更具可操作性。

The establishment of mortgage of chattel has expanded the rights of use and functions of guarantee in chattels, which meant a great importance for market economy .

本文主要对动产抵押的公示方式，动产抵押权的效力，动产抵押登记的公信力以及抵押物的转让等问题进行了探讨。

In circumstance of chattel mortgage, mortgagor does not transfer the possession of subject matter of mortgage which makes mortgage of chattels different from plege on movable in announcement.

在动产抵押的情况下，抵押人并不转移抵押物的占有，这就使动产抵押在公示方面不同于动产质权。

Currently Beijing individual housing loans guaranteed by mortgages and phased manner, in other words, the loan contract is the purchase of housing loans for collateral contract, and in handling property permits, developers for the contract for this guarantee.

目前北京市个人住房贷款采取抵押加阶段性保证的方式，也就是说，这个借款合同是以所购房屋为抵押物的借款合同，并且在办理产权证之前，开发商为该合同作阶段性担保。

All loans are not collateral enterprises, these enterprises through the past, it is impossible to obtain bank loans.

所有贷款企业都没有抵押物，这些企业以往通过银行是不可能获得贷款的。

Currently, local governments increasingly dependent on the expropriation of land as collateral to obtain bank loans.

目前，地方政府日益依赖于把征用的土地作为抵押物获得银行巨额贷款。

The bank also offered $100 billion of four-week loans against standard collateral to primary dealers.

它也以标准的抵押物做担保向1千亿的为期四周的贷款。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。