抵抗

Objective To evaluate whether the homeostasis model assessment is a reliable index in Chinese type 2 diabetic patients.

目的评价HOMA法胰岛素抵抗指数是否适合于中国 2型糖尿病胰岛素抵抗的临床应用。

Thirdly, The resisting monarchy of aristocracies was an important factor in the making of limited monarchy of England; The relationship of the primitive contract which was connected with mutual rights and obligations between monarchy and aristocracies was the foundation of the limited monarchy of England.

第三，贵族对王权的抵抗是英国有限王权形成的重要因素；以相互间的权利与义务将王权与贵族联系起来的原始契约关系，是英国有限王权的政治基础；《大宪章》是贵族抵抗王权的纲领性文件。

This heterogeneous phenotype (insulin resistance with respect to glucose metabolism and insulin sensitivity with respect to lipogenesis) seems to be a typical behavior of the liver able to explain simultaneously all the metabolic features of the insulin resistance syndrome.

肝脏的这种异质性表型(与葡萄糖代谢有关的胰岛素抵抗状态及与脂肪合成有关的胰岛素敏感状态)可能是胰岛素抵抗综合征所有代谢异常特点(葡萄糖代谢异常和脂肪代谢异常)的一种合理解释。

The patients with or without MAU were divided into two groups:MAU group and NMAU group.

原发性高血压患者存在胰岛素抵抗，微量白蛋白尿和胰岛素抵抗均为心血管疾病的独立危险因素，EH患者出现 MAU是肾脏受损的早期指标。

However, the reports on target tissue of myoblast in insulin resistance skeletal muscle cell models are few.

背景：在胰岛素抵抗的细胞模型中，以游离脂肪酸诱导3T3-L1脂肪细胞和高胰岛素诱导的HepG2肝癌细胞最为常见，对分布最为广泛靶组织骨骼肌的胰岛素抵抗模型报道较少。

In Manchukuo there was an ongoing campaign to defeat the volunteer armies that arose from the popular frustration at the policy of nonresistance to the Japanese. In 1933, the Japanese attacked the Great Wall region, and in its wake the Tanggu Truce was signed, which gave Japan the control of Rehe province and a demilitarized zone between the Great Wall and Beiping-Tianjin region.

这个时候，似乎是为了表达对中国政府奉行的一直遭受挫败的不抵抗日本军队的政策的不满，在被日本人占领的中国满洲地区出现了许多抵抗日军占领和和反对伪满洲国统治的抗日义勇军，虽然说此后这些义勇军一直遭到日本人和伪满洲国军队的攻击。1933年日本军队对长城地区进行攻击，随后中国政府又被迫签署塘沽停战协定，该协定的签署又让日军控制了中国的热河省并迫使中国承认北平和长城之间的地区即天津地区成为非军事区。

It must be emphasized that nonviolent resistance is not a method for cowards; it does resist.

必须强调，非暴力抵抗绝不是为懦夫而设的方法：它绝对是一种抵抗。

Resistless hostages; No other colony showed such supine, selfish helplessness in allowing her own border citizens to be mercilessly harried- Theodore Roosevelt.

没有抵抗能力的人质；没有哪一个殖民地表现出如此不抵抗的、自私的无能，听任她自己的国民遭受残忍的掠夺——瑟尔多·罗斯福。

The Syrian-Iranian alliance also embraces smaller clients who share these goals, such as the main Islamist parties championing "resistance" in Lebanon and Palestine, Hizbullah and Hamas (which means "zeal", but is, revealingly, an Arabic acronym for Islamic Resistance Movement).

叙利亚－伊朗同盟也接纳分享这些目标的小附庸者，例如在黎巴嫩与巴勒斯坦以"抵抗"为宗旨的主要伊斯兰派别，真主党与哈马斯（"哈马斯"意为"热诚"，但就其表露出的行动而言，这是个阿拉伯语中伊斯兰抵抗运动的缩略语）。

However, over-dependency on commercial goods, indifference to the vast rural areas in China, extreme appreciation of self-performance, and unusual worship of the West have reduced its revolt and resistance to a hopeless ritualism and form, whose feeble revolt is finally dissolved in violence, commodities and widespread desire.

但对于商业的过分依赖、对于乡村中国的漠视、对于自身表演的过分欣赏、对于西方的超常崇拜，都使得90年代"新人类文学"的反叛抵抗只是一种绝望的仪式，虚弱的抵抗最终淹没在暴力、商品和泛滥的情欲中。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。