护身符

For them, the only reliable way to remain forerunners is by keeping on absorbing new knowledge.

要确保个人与公司的领先而不会落后，唯一的护身符就是透过新知识的吸收。

They even go to the fortuneteller, buy lucky charms and follow the old customs.

他们甚至去找算命的，买护身符还信奉旧的习俗。

We often see Hathor using the Menat as a conduit through which she passes her power.

我们常常看见哈索尔使用护身符作为一个管道，通过管道她传递她的力量。

It was not uncommon in the New Kingdom, to see the king offering the Menat to Hathor.

在新王国它比较常见，看见国王向哈索尔献祭护身符。

It was a symbol associated with the goddess Hathor and her son, Ihy. In fact , Hathor was known as the "Great Menat".

它是一个与女神哈索尔和她儿子Ihy联系在一起的符号，事实上，哈索尔就是熟知的"伟大的护身符"。

It carried quickly to the language of African American slaves and was often applied to charms, magical spells, or small bags carried for personal protection as part of the hoodoo belief system that evolved during slavery.

不久它就广为流传于美国的黑人奴隶之间，一般都和护身符，魔法咒语，或者是根据hoodoo信仰用于在被奴役期间保护自己的装有小玩意儿的小袋子有关。

But it's a religious iconography, like a protective talisman over his children,he said.

"但可以知道这是一个宗教图象，好象小孩的魔法护身符一类的东西，"他说。

Jacob Fisch, Mark Talisman, President of Project Judaica and Mrs.

雅各布Fisch，标志护身符，项目犹太文物的总统和Mrs。

Isabel I have come for the Amulet of Necromancy.

伊莎贝尔我是来取招魂护身符的。

Periapt of Health??

健康护身符|1000

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。