把...放在

On entering he must place the fuel on the fire, put the loaf on the table and pour a glass for the head of the house, all normally without speaking or being spoken to until he wishes everyone 'A Happy New Year.

进去的时候也必须把煤放在火堆，把面包放在桌面，给一家之主倒一杯酒，这期间通常他不说话，别人也不和他说话，直到他祝福大家 '新年快乐。

I didn't put you by my side; you are always in my heart.

没有把你放在身边，我一直把你放在我心里。

You can't have left your purse in the glass cabinet. You must have mislaid it somewhere else.

你不可能把你的钱包放在玻璃柜里，你肯定是把它错放在别的地方了。

Put them in that lot and put pistols near them --in their hands.

把他们放到空地上以后，就把手枪放在他们身边----还是放在他们手里吧。

The joint statement clearly places co-operation as the primary aspect of the US-China relationship, relegating their rivalry and competition to a secondary position.

显然，这份联合声明把合作放在中美关系的首位，而把两国之间的竞争和敌对放在次要位置。

Should medication,不瞒you say, my son often urine Kang spent a great deal of medicine, what Chinese medicine, prescriptions, have used the most efficacy of this method is because the prescriptions too difficult to eat , you can first try, eggs, one of seven white pepper, in egg bar a small hole above the white pepper on the inside, and then face to block the hole, on steamed bowl.

多大了？？应该用药，不瞒您说，我儿子也经常尿炕，用了不少药，什么中药，偏方，都用了，最有疗效的算是这个方法了，因为这个偏方太难吃，你可以先试一试，鸡蛋一个，白胡椒7粒，在鸡蛋上面扎一小孔，把白胡椒放在里面，然后用面把孔堵住，放在碗里蒸熟。

Dip the ice cream balls into the coating using a dessert fork or pour coating over them using a spoon and place them back on the plate. the coating will immediately turn solid. keep chilled in the freezer until ready to serve.

使用叉子蘸冰淇淋涂层或使用勺子直接倒在上面涂层，然后把它们放在盘子中，这个涂层将立刻变成固体，然后把它放在冰箱里冷冻直到吃的时候。

Some laid their modest offerings; homemade bread, roast chicken, blini and potato dumplings, on rough blankets. Others had simply loaded up supermarket trolleys with cans, bottles and packaged food, removed the prices and let passenger curiosity and hunger do the rest.

有些人把价廉的食品如自家烘烤的面包、烤鸡、小薄饼和土豆团子放在粗毛毯上；还有人直接把瓶瓶罐罐的包装食品放在超市手推车上，价格标签当然是撕掉了，让好奇而饥饿的旅客来猜一猜价钱吧。

Furthermore, most of the western researches in the field of learning strategy instruction have focused on reading strategies as one of the important language skills (Carrell, 1998), and on cognitive strategies as one of the main categories of learning strategies.

西方语言研究者对第二语言学习策略培训的研究多把重点放在阅读策略上，把重心放在认知策略上而忽视了元认知策略。

Divide apple mixture between moulds, then fold over bread to enclose filling. Place Charlottes on an oven tray and bake for 20 minutes or until bread is golden and crispy.

把1中的苹果混合料均匀分放在6个模具中，把面包折倒包住馅料，放在烤盘上烤20分钟或至面包变得金黄松脆。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。