扛

I formed a beautiful picture in my mind: In the lofty mountains covered with dense forest, a handsome boy with leg wrappings, wearing a jacket made of animal skin and shouldering a hunting-gun, was running with a hunting dog after a wounded river deer, whose stumbling steps were set against the white cloud in the blue sky in sharp contrast to the strong and vigorous image of the boy----the boy was none other than myself.

当时，我的脑海里勾勒出了一幅美妙的图画：林木茂盛的崇山峻岭中，一个扎着绑腿、身穿兽皮背心、肩扛猎枪、手牵撵山狗的英俊少年，正在追赶一只已经被射伤的獐子，獐子踉踉跄跄的步态和少年骄健的身形，映衬在蓝天白云之间——这少年不是别人，就是我。

Everybody should be happy that Milan are flying the flag and maintaining Italian football's honour in the competition.

每个人都应该为米兰扛起意大利的旗帜，维护意大利足球在欧洲的荣誉感到高兴。

The Republican Party to the White House, a party founded on the values of

让我们记住，是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的旗帜扛到了白宫。

We cost two hours, agreeable waterfalls a side goes upwards, the on the road sometimes carries on the shoulder dugout canoe, sometimes again is push and is something to pull.

我们花费两个小时，顺着瀑布一侧往上去，路上有时扛着独木舟，有时又是推又是拉的。

With Tiny Tim on his shoulders...

扛在肩膀上快步的走，真的

It is a shrinking一伸neck, stomach呼噜噜吞进, eat food inflation, burp a dozen, are suddenly all over from top to bottom effort, pull the shelf car, carrying a stone uphill, 56 hours without food or drink not feel hungry.

人们脖子一伸一缩，呼噜噜吞进肚里，吃饱吃胀，饱嗝一打，顿时浑身上下都是力气，拉架子车、上山扛石头，五六个小时不吃不喝也不觉得饿。

Behind the scenes, too, the pure president was caving in to the allurements of his job.

纯洁 的总统也没能完全扛住职位带来的诱惑。

With the plates he blacksmiths an iron version of Pegasus, takes it to the field and starts worshiping it.

他用铁皮打造了一个金属珀加索斯，将它扛到田里并对它顶礼膜拜。

However if he severely hurt your economy, it might be wise to start building some Harvesters, barring catastrophe, however once you've countered the Bloodhounds, the rest of the match should sway in your favor.

不过如果他严重损伤了你的经济，也许造些矿车更明智些。除非有特殊情况，不然一旦你扛住了它的斗犬/APC，剩下的战斗就掌握在你的手中了。

These are the warrior men of Basha, who all year round brandish their broadswords, pack their rifles and, it's said, can shoot like the gods, climb mountains and trees like they were walking on flat ground, and are extremely good hunters.

这就是尚武的岜沙汉子，常年身挎腰刀，肩扛火枪，据说个个枪法如神，爬山上树如履平地，极善打猎。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。