手鼓

In the morning, Oscar received a call from his close friend, Tom. Tom invited Oscar to go to a pub and celebrated his victory in the tom-tom 1 contest.

清晨，好友汤姆打来电话，约奥斯卡去酒吧，庆祝他在手鼓1比赛中取得了胜利。

Indeed the account of how mathematicians stumbled, groped their way through obscurities should give heart to any tyro in research

实在说，叙述数学家如何跌跤，如何在迷雾中摸索前进，应能使搞研究工作的任何新手鼓起勇气。

In deed the account of how mathematicians stumbled, groped their way through obscurities should give heart to any tyro in research

实在说，叙述数学家如何跌跤，如何在迷雾中摸索前进，应能使搞研究工作的任何新手鼓起勇气。

The instruments they play are the most popular and used in all these Celtic countries, as well as other instruments from all around the world: from traditional multidrone Asturian bagpipes, to Irish flutes, Asturian hand percussions, or the accordion, but also the acoustic guitars, bouzouki, bass guitar, voices and drums.

他们所使用的乐器既有来自那些凯尔特国家最流行、使用范围最广的的乐器，如传统的阿斯图里亚斯风笛，爱尔兰长笛，阿斯图里亚斯手鼓和手风琴，又有哪些来自于世界各地的其他乐器，如吉他，希腊曼陀琳，贝斯，混音器和架子鼓。

Instruments played are two multidrone Asturian bagpipes in B flat, electric and acoustic guitars, Bouzouki, Asturian traditional hand percussions, bodhram, accordion, thin whistle and low whistle, bass guitar, and drums.

使用的乐器包括：2个以降B调演奏的阿斯图里亚斯多低音风笛，电吉他，木吉他，希腊曼陀琳，阿斯图里亚斯传统手鼓，bodhram，手风琴，高音哨和低音哨，贝斯，架子鼓。

With jingling disks that are fitted into the rim.It is shaken with one hand and struck with the other.

小手鼓，一种由边缘嵌有能叮当作响的小金属片的小鼓面构成的一种乐器

Then, various instruments such as hand drum, rawap, qalun dulcimer and ghijak, a round-bodied spike fiddle, are played as the performers sing happily in loud voices in succession. Each sings in a unique way, but as a whole the song is harmonious with alternating tension and relaxation, which forms the in spiring polyphonic effect.

接着，各件乐器手鼓、热瓦甫、卡龙琴和艾切克等竞相动情演奏，各位歌手竞相引吭高歌，他们之间互不跟调、各自为政，但是从总体上听又张弛有度、和谐统一，形成了极富感染力的多声部音乐。

At 27, Friedrich Gretsch founded a small musical instrument shop 1883 to make banjos, drums and tambourines.

27岁时，Friedrich Gretsch创立了一家小型乐器店1883（这里可能少词，应该是在1883年创立编辑这段文字的老外不细心），制作班卓琴，鼓和小手鼓等。

At 27, Friedrich Gretsch founded a xxxall musical instrument shop 1883 to make banjos, drums and tambourines.

27岁时，Friedrich Gretsch创立了一家小型乐器店1883（这里可能少词，应该是在1883年创立编辑这段文字的老外不细心），制作班卓琴，鼓和小手鼓等。

"Groups of fifties and hundreds may be seen in different sections of the square,with banjos,tom-toms,violins,jawbones,triangles,and various other instruments from which harsh or dulcet sounds may be extracted...."

&50到上百人群在广场的不同位置，带着班究琴、手鼓、小提琴、话筒、三角铁以及各种不同的其它乐器，发出刺耳或优美的声音。&

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。