手势

"Dactylology:The use of the fingers and hands to communicate and convey ideas, as in the manual alphabet used by hearing-impaired and speech-impaired people."

"手语：用手指和手来交流和表达思想，如听说有障碍的人所用的手势语字母表。"

He motioned with the hand he had extended, and it seemed to be an appeal to Darnay to pause.

他伸出手做了个手势，仿佛是哀求达尔内别可说下去。

A virtual hand prototype was developed by using the data glove made by 5DT as the input device of user's hand gesture.

以5DT公司生产的数据手套作为手势输入设备，开发了一个虚拟手原型。

By utilizing gray consistency and feature consistency algorithms to tracking interactions, and combining the output of the data glove, GBIS achieves robust gesture-based interaction.

GBIS整合了满足色彩一致性和特征一致性的特征点跟踪算法来实现交互动作的捕捉，并配合数据手套的有限状态机输出，实现了实时的沉浸式手势交互。

Under the condition of PC cluster-based multi-projector tiled display wall,we design and develop a gesture-based interaction systemresorted to computer vision techniques and data glove devices.

在PC集群驱动的多投影显示环境下，设计并实现了一个基于计算机视觉技术和数据手套的手势交互系统(gesture-basedinteraction system，GBIS)。

Under the condition of PC cluster-based multi-projector tiled display wall, we design and develop a gesture-based interaction system resorted to computer vision techniques and data glove devices.

在PC集群驱动的多投影显示环境下，设计并实现了一个基于计算机视觉技术和数据手套的手势交互系统(gesture-based interaction system， GBIS)。

Gesture-based interaction ; feature points tracking ; tiled display wall ; data glove

手势交互；特征点跟踪；多投影显示墙；数据手套

She avoids big scenes...preferring to rely on small gestures and dead-on dialogue.

她避免创造宏大画面，更喜欢依赖微小的手势和准确的对话。

The deaf-and-dumb communicate by hand.

聋哑人用手势交际。

The deaf-and-dumb comunicate by sign language.

聋哑人用手势交际。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。