戳

They sat by the hour eating anything they could spear on a toasting fork - bread, English muffins, marshmallows - and plotting ways of getting Malfoy expelled, which were fun to talk about even if they wouldn't work.

他们就坐在那里，吃着所有能用烤叉戳起的食物---面包、面饼、蘑菇，一边设计着能使马尔福被开除的方案，尽管这些方案都不可能付诸实施，但是谈谈总是令人开心的。

They stick out all over him, like almonds in a tipsy cake.

它们从他身上往外戳，好象醉蛋糕上的杏仁。

The paper refers the data synchronization model based on time-marked, and expatiates on the function parts' responsibility ,cooperation and position of the model.

本文提出了基于时间戳的数据同步模型，详细阐述了各功能部件的分工、协作和位置。

The paper refers the data synchronization model based on time-marked,and expatiates on the function parts＇ responsibility,cooperation and position of the model.

论文提出了基于时间戳的数据同步模型，详细阐述了各功能部件的分工、协作和位置。

And each boy pricked the ball of his thumb

两个孩子各自往大拇指上戳了一下

So Tom unwound the thread from one of his needles, and each boy pricked the ball of his thumb and squeezed out a drop of blood.

31于是汤姆拿出一根针，去掉了线。两个孩子各自往大拇指上戳了一下，然后挤出两滴血来。

A thrust with the sword killed him.

用剑一戳便杀死他了。

Don't stick pins into the chair!

不要把大头针戳到椅子里去！

Don't stick pins into the chair!

不要把大头针戳进椅子里去！

Walls were all buried, trees were few: He saw no stay unless he stove A hole in somewhere with his heel.

雪掩埋了墙壁，树木所剩无几：他看出除非用鞋跟在冰溜上戳出一个个窟窿，否则无法站住。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。