成见

He felt he had been prejudge d by his colleagues.

他觉得同事们对他怀有成见。

She accepted with an open mind and without prejudgment the paths that their lives would take them.

她襟怀开阔、毫无成见地接受他们对未来人生之路的选择对他们将来人生之路她思想开放，不过早地评判。

I came with prejudice ... and when I saw you, you seemed strange to me.

我去的时候就带有成见……当我看到你的时，你好象有点特别。

I'm prejudiced. No,no,no.

我是有成见的，不，不

To the contrary, if keep in prejudice and premeditation in mind, he is stiff and sluggish in reaction.

相反的，假如固守成见，心中有预谋的话，那就呆滞而反应生硬矣！

It is a preoccupation that lasts for life.

这是一辈子改不掉的成见。

Enacted law is usually of excessive principle and abstraction, and thus over-discretion is endowed to judges, which results in great arbitrariness of court judgment; whereas regulations in judge-made law are more specific and detailed, which prevents judges taking personal prejudices and emotions as the basis of adjudication by effectively restricting discretion of judges, thereby protecting social justice and achieving judicial fairness.

三、Ⅲ 制定法往往过于原则化、抽象化，法官手中掌有太大的自由裁量权，法院判决的随意性太大；而法官造法的规定则往往比制定法的规定更为具体详细，它可以更有效地限制法官个人的自由裁量权，防止法官在审判中把个人的成见、情感等因素作为判决的依据，从而更好地维护社会正义和实现司法公正。

Spoke of probity in the truest sense of the word.

有偏见的；有成见的；偏颇的；偏心的

Knowing the prejudice and enmity against him, they feared that even his safe-conduct would not be respected, and they entreated him not to imperil his life.

他们深知罗马教廷对路德的成见和恶意，所以惟恐皇帝所发的护照不为人所尊重，他们恳请路德不要冒生命的危险。

We have to do so, though, also keeping in mind that when we use our military, because we're such big and strong countries, that we have to be self-reflective about what we do; that we have to examine our own motives and our own interests to make sure that we are not simply using our military forces because nobody can stop us.

当然，我们在做这个事情的过程中，我们要虚心，我们并不是十全十美的，我们在很多问题上也要取得进展，你跟美国的妇女讲的时候，她们会跟你说：很多男人对于妇女在社会中的地位还有一些成见。因此我们绝不声称我们解决了这些问题，但是我们认为就这些问题，普世的原则我们还是要谈的。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。