成群结队

And in Rome, Italians are flocking to a chocolate store to get their fix of sweet Easter candy.

在罗马，意大利人成群结队的到一家巧克力店取他们定的美味的复活节糖果。

By the following morning the short grass plains are abandoned. Males, females and young push northwest in large herds.

公羚羊，母羚羊和小羚羊成群结队离开草原，开始向西北方向迁徙，它们离开草原进入灌木区，有许多双眼睛关注着它们的迁徙。

A very long time ago, the town of Hamel in in Germany was in vaded by bands of rats

很久很久以前，德国哈哈默林镇受到成群结队的老鼠的侵袭。

Herds of cattle were dying off because of the draught.

比赛过後入迷的观众成群结队在街上乱转。

In the secondary market, also in droves, and no one previously in sharp contrast to the situation.

也成群结队，没有以前形成鲜明对比的情况之一。

Among them was Richard, 43, who had traveled from Sussex, England, to pay tribute to a leader whose loss he said is still mourned worldwide.

理查德说："人们渴望还有像他那样的人跟我们在一起，这就是人们成群结队到这里来的原因。"

They swarmed loud, uncouth about the temple, their heads thickplotting under maladroit silk hats

他们成群结队地围着神殿〖75〗转，高声喧噪，粗鲁俗气，戴着不三不四的大礼帽，脑袋里装满了阴谋诡计。

There will be throngs of aphids, caterpillars, spiders, and etc. They will have their supper on roses happily. There will be troupes of weeds submerge the precious rose farm. The leaves of roses will be occupied inevitably by powdery mildew and melanose.

成群结队的蚜虫、毛毛虫、蜘蛛等，攀附在玫瑰花上愉悦地享受大餐；宛若流寇的杂草大军，淹没了宝贵的玫瑰花田；让人无力抵挡的白粉病及黑点病，一点一点占据玫瑰叶片…。

Only two or three of the maids, Tess learnt, slept in the dairy-house besides herself; most of the helpers going to their homes. She saw nothing at supper-time of the superior milker who had commented on the story, and asked no questions about him, the remainder of the evening being occupied in arranging her place in the bed-chamber.

奶牛从草场一回来，挤奶的男女工人们就成群结队地从他们的茅屋和奶房里涌出来；挤奶的女工都穿着木头套鞋，不是因为天气不好，而是免得她们的鞋子沾上了院子里的烂草烂泥。

People flocked to see Monet's exhibition.

人们成群结队去参观莫内的展览。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。