懒洋洋的

They generly had on yellow straw hats most as wide as an umbrella, but didn't wear no coats nor waistcoats, they called one another Bill, and Buck, and Hank, and Joe, and Andy, and talked lazy and drawly, and used considerable many cuss words.

他们通常戴顶黄色的草帽，边宽得象顶雨伞。他们不穿上衣，也不穿背心，彼此称呼比尔、勃克和汉克、乔、安特。说起话来懒洋洋，慢腾腾，三句不离骂人的话。

I was lounging around at home one day, watching TV, when the phone rang.

那天我正懒洋洋地躺在沙发上看电视，电话铃响了，是我父亲打来的。

But these peasants, after looking a while, after pointing and gesticulating appreciatively a while, ambled over to the store across the street to stand and look some more.

但是这些乡下人看了一会，指指点点夸羡了一会，竟自懒洋洋地走到斜对门的昌祥铺面前站住了再看。

But these peasants, after looking a while, after pointing and gesticulating appreciatively a while, ambled to the store across the street to stand and watch some more.

但是这些乡下人看了一会，指指点点夸羡了一会，竟自懒洋洋地走到斜对门的裕昌祥铺面前站住了再看。

He draped his legs over the arm of the chair.

他懒洋洋地把双腿搭在椅子的扶手上。

The sleepy boy drawled his answer to the question.

那想睡的男孩懒洋洋地回答问题。

His mind eddied over the lazy sensual memories of striding a horse and looking down a hill into a sunlit valley beneath.

于是思绪又袅袅地回到了当年，他觉得仿佛又懒洋洋，美滋滋地跨马立在上坡高处，望着底下阳光灿烂的山谷。

They now golfed and lolled around in swanky saunas.

他们现在打高尔夫，懒洋洋地享受时髦的桑拿。

Hobnobbed with officers and businessmen-and this was how he spent his evening, lounging on the human mattress!

与政府高官和商界名流谈笑风生--他无非就是这样过夜的，懒洋洋地横躺在人肉垫上！

It can be seen on Google Earth images as he lazes in the sun outside his owners' house.

在谷歌地球呈现的图片中，可以看到这条牛头獒在主人家门外懒洋洋地晒太阳。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。