懒洋洋的

A lackadaisical attempt; a languid mood; a languid wave of the hand; a hot languorous afternoon.

懒洋洋的尝试；疲倦的心情；无力的挥着手；炎热、没精打采的下午。

He can sing resonantly, and also sing Jazz song with his lazy voice, you will feel the whole body like being soften after listening it.

他的声音可以唱嘹亮的歌。也可以用懒洋洋的声音唱起爵士，让听的人整个人都跟着松软了下来。

You could be sleeping, on a business trip, or sitting on the sunny sands of a Caribbean beach sipping pina coladas next to that special someone.

可能那时候你正在睡觉或者在商业谈判的途中，甚至可能还在懒洋洋的躺在加勒比海的阳关沙滩上和某人享受着冰镇果汁朗姆酒的美味。

I'll miss the prodigious sleeper, the slouchy, gangly, drowsy kid who napped in the player lounge and shuffled around in flip-flops for the past 15 years.

我会怀念这个瞌睡虫，这个慵懒的，身材修长的，没精打采的在选手休息室里睡着了的大孩子，15年来总是拖着懒洋洋的脚步四处徘徊。

He showed a visitor through his barns, where cows with yellow identification tags in their ears munched on a ration made mainly of corn plants or lolled about in sandy stalls.

他带一名参观者去他的农舍，那里耳朵上带着黄色确认标牌的奶牛要么在咀嚼着玉米制成的饲料，要么在沙地牲口圈里懒洋洋的休息。

Here are sugar barons and their armies conquering the Caribbean, Paul Revere stopping for a nip during his famous ride, Prohibitionists marching against "demon rum," Hemingway fattening his liver with Havana daiquiris, and today's bartenders reviving old favorites like Planter's Punch.

既不带有地方特色，也没有忧郁的笔调，《一瓶朗姆酒》以其温柔亲切的语气娓娓而谈，对大部分美国人来说都是&心情的饮料&，而在这本书里所体现的一种&变色龙&文化已经被小酒店店主，酒品走私者，懒洋洋的蜥蜴，营销大师一次次重新演绎。

Monet's ethereal descriptions of haystacks and water lilies.

泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的，感到一种远离尘世的宁静。

Later, he circled over the yellow beard's round building a few times and saw his brother fettered at the leg by an iron chain to a wood post, and apparently quite listless. His brother raised his dull eyes to look at him, his completely languid gaze showing no sign of recognition.

以后他曾飞到那黄胡子的圆窝上盘翔过几次，看见他的伙伴被铁链子拴住脚，立在一根木桩旁，神情沮丧，目光冷漠，抬头看见他的时候好像根本不认识他，懒洋洋的。

The flies in the kitchen were lazy, teasing, and familiar, crawling about in unwonted places, on the floor, into drawers, and over the backs of the milkmaids' hands.

厨房里的蚊蝇懒洋洋的，一点儿也不伯人，在没有人的地方爬来爬去，比如地板上、柜子上以及挤奶女工的手背上。

"The bull was aggressively running up and down aimlessly, leaping back and forth over the barrier and evading all police attempts at encirclement," said a spokeswoman for police in the western city of Muenster on Wednesday.

他只叫我猫猫，他说我的毛和猫一样杂乱，还烂的要死，该做营养，总是炫耀他是学理发的优越感。他说我总是很懒，成天懒洋洋的很象一只猫。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。