慎重

Perhaps there were interaction in fertilizers and bactericides, so spraying fertilizers and bactericides together should be used more cautiously.

杀菌剂和肥料混喷可能产生相互作用，因此建议在混喷时应该更加慎重。

If vessels are dead in the water and interlocked, what is the most prudent, to stay interlocked or separate?

如果船碰撞后在水中成为死船和两船联在一起，最慎重考虑的是将它们分开呢还是仍然联在一起？

Home loans are a boon for people, but they should be careful before opting for a home loan.

住房贷款是一个好事的人，但应慎重选择前申请住房贷款。

After a careful investigation, the allegations present in her report were refuted by the relevant department in Shanghai, but she still quibbled over it, continuing to make up and spread rumors about the leaders of the welfare home and launching personal attacks against them.

经上海市有关部门组织慎重的专门调查，否定了张的举报。张仍一再纠缠，并到处编造和散布谎言，对该院负责人进行人身攻击。

We also strongly suggest that the recently reported chaperone acitivity of periplasmic PDI-ase and PPIase assayed by traditional substrate should be reexamined using periplasmic proteins as substrate due to the significant difference between those two classes of proteins, the possible chaperone fuctions of PDIase and PPIase in vivo should be reappraised.

同时，由于本实验结果显示膜间质蛋白与常用的分子伴侣测活底物蛋白在聚集行为上存在极显著的区别，我们建议对最近报导的膜间质蛋白二硫键异构酶和脯氨酸顺反异构酶分子伴侣活性以膜间质蛋白为底物再进行验证，对其在膜间质是否发挥分子伴侣功能重新慎重考虑。

The fossil record for other groups, like rock rats, are going to have a spottier record.

而拉萨鲁斯效应的意义，就是要求对化石记录与物种生存史的评估判断须更为慎重。

What's so wrong with discretion Even in base ball, umpires have discretion in calling strikes.

什么对慎重感到如此错误？甚至在恶劣的球中，裁判员酌情呼吁停止。

It should be based on a careful evaluation of the alternatives.

它应该建立在对其它选择慎重评估的基础上。

So the right of arrest is a kind of extraordinary remedy and is given to the claimants cautiously.

所以扣押船舶的权利是一种非同寻常的救济方式，应特别慎重的赋予请求人。

Blatant antisemitism on left-wing sites is now quite acceptable, of course prudently called "anti-Zionism".

明目张胆的反犹太主义的左翼网站现在是完全可以接受，当然慎重所谓的&反犹太复国主义&。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。