慎重

We are delighted to hera from you and take a serious conisideration of any suggestion to close the deal.

我们会很高兴地听到你方消息，并慎重考虑能达成交易的任何建议。

When there were 110 men for every 100 women, the women got really choosy. In that case only 24% of low-status men were married by 30 compared with 46% of high-status men.

当男女比率达到110：100时，女性会变得非常慎重，30岁结婚的低阶层男性只有 24%，而高阶层的男性为46%。

And is likely to make middle-aged and old male partial androgen deficiency syndrome occur in advance, so the general use of chronic prostatitis patients with hip bath water should be careful.

并有可能使中老年男性雄激素部分缺乏综合征提前出现，因而对一般的慢性前列腺炎患者采用热水坐浴应慎重。

Furthermore,~(40)Ar/~(39)Ar and K-Ar ages of individual mineral indicate that for isotopic age measurement hornblende and biotite are analogously the ideal minerals, while for K-Ar technique hornblend is the best followeed by the biotite, and the feldspar age has to be used with great care.

40Ar/~(39)At和K-Ar年龄结果还表明：角闪石和黑云母均是~(40)Ar/~(39)Ar理想定年矿物，对K-Ar法而言，角闪石最理想，黑云母次之，长石年龄使用要慎重。

Whether this is hubris or homage, the display is bound to attract thousands of new visitors to this marvellous place.

不管这是傲慢还是对画作的慎重，展览必将吸引数以千计的新的参观者来到这个神奇的地方。

I think I was really tired, I've had enough high school seriously and hypocrisy.

我想我是真的累了，我受够了高中的慎重与虚伪。

Care must also be taken to protect the anchorage areas, such as encapsulation of the anchorage in impermeable material.

还必须慎重行事，以维护本地区的锚地，如封装的锚地不透水材料。

Instead of undertaking particular recommendations on this subject, in which I could be guided by no lights derived from official opportunities, I shall again give way to my entire confidence in your discernment and pursuit of the public good; for I assure myself that whilst you carefully avoid every alteration which might endanger the benefits of an united and effective government, or which ought to await the future lessons of experience, a reverence for the characteristic rights of freemen and a regard for the public harmony will sufficiently influence your deliberations on the question how far the former can be impregnably fortified or the latter be safely and advantageously promoted.

在这个问题上，我无法从过去担任过的职务中找到借鉴，因此我不提具体建议，而是再一次完全任何各位对公众利益的辨别和追求；因为我相信，各位只要谨慎避免作出任何可能危及团结而有效的政府的利益的修订，或避免作出应该等待未来经验教训修订，那么，各位对自由人特有权利的尊重和对社会和谐的关注，就足以影响大家慎重考虑应在何种程度上坚定不移在加强前者，并有利无弊地促进后者。

People even suspected some sort of impropriety in her private life.

人们甚至怀疑到她的生活作风上是否有不够慎重的地方！

Unfortunately, this kind of close communication has not been maintained in recent years, especially during the large-scale movements when a considerable number of cadres were subjected to unjust treatment and their cases were handled imprudently.

但是，这几年确实不通气了，特别是几个大运动，有相当数量的干部是处理得不适当的。由于处理不慎重，损伤了一部分干部。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。