意志坚强的

But even if you are strong enough to persist the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an adverse event that will completely knock you on your back.

但即使你意志坚强，能够挺过生活，工作中的困难，有时你也会遇到逆境，它会让你大吃一惊。

But even if you are strong enough to persist through the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an adverse event that will completely knock you on your back.

但即使你意志坚强，能够挺过生活、工作中的困难，有时你也会遇到逆境，它会在背后给你一击。

But even if you are strong enough to persist through the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an harmful event that will completely knock you on your back.

但即使你意志坚强，能够挺过生活、工作中的困难，有时你也会碰到逆境，它会让你大吃一惊。

But even if you are strong enough to persist through the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an harmful event that will completely knock you on your back.

但即使你意志坚强，能够挺过生活、工作中的困难，有时你也会遇到逆境，它会让你大吃一惊。

But strong will and faith can help one face and conquer many adversities.

但坚强的意志和信念，能够帮助一和战胜面临许多困难。

In any case, most Aquarians tend to have a strong will.

在任何情况下，大多数水瓶座往往有坚强的意志。

Understands you and use my strong will, is you, Cang Ai is in the sweet sweet dream.

懂你，用我坚强的意志，是你，藏爱在甜甜睡梦里。

He was trying to tempt me into sharing a Tiramisu, but I was able to resist the temptation.

他像魔鬼一样引诱我吃Tiramisu，可是我用坚强的意志抵挡了一次又一次诱惑。

Mental and emotional stress can produce tough-mindedness and resiliency.

思想和情感的压力能够让我们变得意志坚强、有韧性。

Lithuania's minority government is proving tough-minded and competent.

事实证明，立陶宛的少数政府意志坚强，并且能干。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。