惊愕的

Figures from the Universities and Colleges Admissions Service released today (14 February) show applications to Bedfordshire have risen by a staggering 41.2 per cent compared with the same period last year, putting it top of the table among all universities.

在2月14日公布的来自大学于学院招生服务协会的统计数据表明：与去年同期相比，贝德福特大学的入学申请出现令人惊愕的41.2%的增长，使其在各大学中名列榜首。

A blare of sound, a roar of life, a vast array of human hive s, appeal to the astonished senses in equivocal terms.

城市里喧闹的人声和热闹的生活，加上鳞次栉比的楼房建筑，在令人惊愕的同时，又令人怦然心动，教给人们模棱两可的生活意义。

Such an enormous response was astonishing; an astounding achievement; the amount of money required was staggering; suffered a staggering defeat; the figure inside the boucle dress was stupefying.

如此巨大的反应真是令人惊异；令人惊奇的成就；需要一大笔让人吃惊的钱；遭受了令人惊愕的失败；那个穿着仿羔皮呢的人被惊呆了。

Even more shocking: Bender's in love with a married fembot, and Leela's on the run from the law Zapp Brannigan's law!

还有更令人惊愕的︰Bender爱上一个已婚的女机器人，而Leela被法律通缉了──Zapp Brannigan的法律﹗FRY是宇宙的最后希望。。。

A flareback of bad publicity .A blare of sound, a roar of life, a vast array of human hives, appeal to the astonished senses in equivocal terms.

城市里喧闹的人声和热闹的生活，加上鳞次栉比的楼房建筑，在令人惊愕的同时，又令人怦然心动，教给人们模棱两可的生活意义。

Instead of appointing his brother Mustafa Zade, Mehmed chose Ahmed's foster brother, his own son-in-law Qara Mustafa, who had a harem of 1500 concubines attended by 700 black eunuchs.

相反任命他的弟弟穆斯塔法扎德，选择艾哈迈德穆罕默德的促进弟弟，他自己的女婿加拉穆斯塔法，谁曾令人惊愕的1500年参加了700小妾黑色太监。

When he was delightfully wandering through the woods oneday,a wood fairy maiden,echo by name,caught sight of 你好m.she was excited at once.joyfully coming down towards narcissus,she stretched out her loving arms.to her dismay,however,the young man roughly brushed her aside and went by without so much as aglance at her.the poor fairy maiden\'\'s face turned red and quickly withdrew to ashady spot,following the object of her love with her longing eyes.

一天，那西塞斯在树林中愉快地游荡一位名叫回声的女神一看见他就兴奋起来；她伸出爱的双臂，高兴地走向那西塞斯然而，令她惊愕的是，这位小伙子粗暴地将她推开，连看都不看她一眼就起开了这位可怜的女神羞红了脸，迅速退到遮阴处，含情脉脉地凝睇着心上人

Instead, he hurried outside to prepare for the storm. To his amazement, he discovered that all of the haystacks had been covered with tarpaulins. The cows were in the barn, the chickens were in the coops, and the doors were barred.

农场主急忙出去想做暴风前的准备，但是令他惊愕的是：所有的干草垛都用防水油布盖好了，母牛也都在牛棚里，小鸡都在鸡笼里，门也拴好了，窗户也紧紧的关好了。

At that moment Wang Ho-fu and Sun Chi-jen were engaged in a tete-a-tete in the conference room; when Wu Sunfu dashed in looking rather distraught, they sprang to their feet in wide-eyed surprise.

当下吴荪甫因为跑急了，神色有点慌张；正在那办公室里促膝密谈的王和甫和孙吉人就吃了一惊，陡的一齐站起来，睁大了惊愕的眼睛。

If you are interested in visiting Bahrain, namely the Manama area, you will find beautiful resorts, amazing shopping centers, and just about anything else that you are looking for.

如果您有兴趣访问巴林，即麦纳麦区，你会发现美丽的度假胜地，令人惊愕的购物中心，并不仅仅是其他任何你所寻找的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。