情报人员

This will be your last assignment. There are two targets. Vaana Ketlyn, a former Romanian circus performer who's now a big player in the global gray market, and a CIA operative who's been playing both sides of the fence.

这将是你最后一个任务，有两个目标：Vaana Ketlyn，前罗马尼亚杂技团演员，现在是全球灰色市场中的大玩家；另一个是一名有着双重间谍身份的CIA情报人员。

There are two targets. Vaana Ketlyn, a former Romanian circus performer who's now a big player in the global gray market, and a CIA operative who's been playing both sides of the fence.

这将是你最后一个任务，有两个目标：Vaana Ketlyn，前罗马尼亚杂技团演员，现在是全球灰色市场中的大玩家；另一个是一名有着双重间谍身份的CIA情报人员。

This includes Clandestine Service Officers to be on the front line of human intelligence.

包括在第一线服务的秘密情报人员。

These conversations were secretly recorded by Mr Hernández—and by Cuban intelligence.

而这些谈话被赫男迪斯和古巴情报人员秘密的录下来。

I must find my mother. At the same time, CIA are finding our whereabouts. I have an appointment with a Chinese intelligence agent. Everything will be fine soon. Don't worry, ok?

你知道，现在情势比较复杂，我必须找到我的母亲，而同时那些CIA也在寻找我的踪迹，我明天去见一个中国情报人员，事情会很快解决的，不要担心了，好吗？

I must find my mother. At the same time, CIA are hard on our trail. I have an appointment with a Chinese intelligence agent. Everything will be fine soon. Don't worry, OK?

你知道，现在情势比较复杂，我必须找到我的母亲，而同时那些CIA也在寻找我的踪迹，我明天去见一个中国情报人员，事情会很快解决的，不要担心了，好吗？

At that point, an intelligence officer might want to start monitoring that person or those people to see who they are, what they're doing, and whether anything about them or their behavior seems ominous.

在这一点上，一个情报人员可能想开始监控此人或这些人看到他们是谁，他们是怎么做的，以及有否任何关于他们或他们的行为似乎是不祥的。

Our intelligence agents learn that they are planning to do a preemptive strike on their enemy Israel.

我们的情报人员得知，他们正计划做一个对自己的敌人以色列先发制人。

They are shocking for their bureaucratic punctiliousness.

情报人员对于中情局官僚式的拘泥感到震惊。

Are shocking for their bureaucratic punctiliousness.

情报人员对于中情局官僚式的拘泥感到震惊。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。