情愿的

I gave up the book to my sister with reluctance in my face, but alacrity in my heart.

我把书让给妹妹，脸上显示出不情愿，可心里却美滋滋的。

If you don't know anyone in a new city, it can be tempting to order take-out and retreat back to your lonely apartment or hotel room.

如果在一座新城市你没有任何熟人，就可能情愿叫外卖，呆在自己的公寓或宾馆房间里。

Eat Alone In Public If you don't know anyone in a new city, it can be tempting to order take-out and retreat back to your lonely apartment or hotel room.

如果在一座新城市你没有任何熟人，就可能情愿叫外卖，呆在自己的公寓或宾馆房间里。

I am unwilling to assent to the doctrine of that case.

我很不情愿地赞同该案所揭示出的法律原则。

And slipped upstairs to get her hood--rather reluctantly, for she loved to run bareheaded.

她跑上楼去拿她的兜帽——着实不情愿地，因为她喜欢不戴帽子奔跑。

For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better

我正在两难之间，情愿离世与基督同在，因为这是好得无比的

And Mary said, Behold, the bondslave of the Lord; may it be done to me according to your word.

路1：38马利亚说、我是主的使女、情愿照你的话成就在我身上。

Then I could fly across mountains and rivers to rest on a bough before your window.

如果可以，我情愿是一只鸟儿，可以飞越万水千山，停在你窗前的树梢。

Charles Darnay left France, preferring to give his fortune.

查尔士·达尼离开了法国，情愿放弃他的财产。

I do not have such feeling all along, and she walks together, many person uses another the eye resembling to be looking at me , she is indeed very ugly, with she together to such an extent even my feeling is extremely not natural,as if others goes to a piece in doubting that how I can follow her, I have also felt self at the same time as if advantageous many, but her bothers me readjusting oneself to a certain extent , tying up to death rottenly fight , the time complaining that I give her unceasingly is very few, That the chance shirking a dinner party for I design the consummate excuse goes to accompany her , the once to gamble , loses almost I am willing to at 00:100:100, is to walk for 200 meters with the back towards her , she kisses my once , God right away if I have won, I be willing to the back will stop to 10 meters!

翻译的内容如下：我从来没有这样的感觉，和她走在一起，很多人用另类的眼睛看着我，以至我感觉很不自然，她的确很丑，和她在一起，好象别人在怀疑我怎么能跟她走到一块，同时我也感觉到自己好象优越了很多，然而她却纠缠我不放，死缠烂打，不断埋怨我给她的时间太少，为我设计完美的借口推脱应酬的机会去陪她，一次赌博，几乎我情愿百分百输，那就是背她走200米，要是我赢了她就吻我一下，上帝，我情愿背到10米就停下来！

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。