悬浮

As a kind of precisely inertial instrument, the orientational accuracy of the north-seeking system is decided by the accuracy of the gyroscope it used to a large extent.

在本文中我们研究的这种磁悬浮陀螺寻北仪，就是通过采用自适应控制方法，利用磁悬浮技术实现对单自由度陀螺框架轴的无摩擦悬浮，旨在得到更高的寻北精度，同时提高定向速度。

The spiracles are bigger and more near dorsal line than all the others. Their trachea branches are taper and abundant and form short tracheoles. This gave the tufted form to the trachea, which appeared shrubby. The trachea branches that arranged in other segments gave them a tree-like look. They do not directly supply oxygen for tissues, but they suspend in the hemolymph and attach to the muscle of the heart, so that they can move in constant with the contraction of the heart muscle.②The 8th segment tracheal tufts have thinner cuticle and basal lamina than that of the other trachea, and have much pad cuticle, which is appropriate for them to move, and their basal lamina have small pores, which are favour of the permeation of gas.③Injecting the methylene blue into the larvae to label hemolymph, we observed that the hemolymph flow into the heart through the 8th segment tracheal tufts.④Normally these tracheal tufts have all kinds of hemocytes, which are abundant in the tufts. A large number of hemocytes released from tissues attach to the tufts by changing their structure when anoxic stress happen.

气管分支细短而丰富，形成气管簇，呈灌木丛状（其它各节气管则呈粗树干状分布），它不是直接给组织供氧，而是悬浮在血液中，与心肌相连接，随着心肌的收缩而不断运动；②气管簇的内膜及底膜都比其它各节的薄，且管壁内膜具有更多的适合运动的垫状表皮，底膜还有小孔结构，这有利于气体的通透；③向体内注射蓝色的亚甲基蓝标记血液发现，血液流动方向是经该气管簇后而流回心脏；④正常情况下，气管簇处有各种各样的血细胞聚集，当缺氧胁迫时有大量的血细胞从组织中释放出来，通过变形而紧贴气管簇，有利于气体的交换；⑤给体内注射无色的亚甲基蓝发现气管簇比其它各节更易变蓝，说明该处具有更高的获氧能力。

The utilization and/or hydrolysis of sorbed or entrapped carbonaceous pollutants is a most important feature of these variants of the activated sludge process that have been designed specially for the treatment of wastewaters rich in colloidal and suspended pollutants.

&被吸附或被夹带的含碳污染物的利用与水解是活性污泥过程变体的一种重要的模式，这种模式是特别为处理富含胶体的悬浮的污染物的废水而设计的。&

Some scientists believe absorption of solar radiation by aerosols (dust particles and carbon soots) can heat the atmosphere and accelerate regional impacts of global warming, which in turn affect water resources.

一些科学家认为，空气中的悬浮颗粒吸收太阳辐射后会加热大气温度，加速部分地区温室效应，从而影响水资源。

Secondly, though the flocculation experiments of using Poly disposing of bentonite suspension and urban waste water, the optimum capacity is determined.

其次，用P对膨润土悬浮液及城市生活废水进行絮凝实验，得出了对不同废水的最佳用量。

For many, this floating pavilion, claimed on parliamentary expenses by a Conservative knight of the shires, revealed something rotten about the House of Commons.

这个悬浮式的楼阁是一位保守党的郡爵士用议会的款项购下的，这个事件掀开了英国下院腐化篇章的一角。

The particles with heavy specific gravity are discharged from the underflow mouth and those with light specific gravity are discharged through the overflow pipe and thus it realizes the separation for heavy and light particles.

流体自旋流器上端给入并在旋流器内形成强制旋转流，旋转流将颗粒按粒度和比重分为内外环层，当矿浆流动至锥体部分时，由于锥体的突然变向，阻力增大，颗粒群向下运动的趋势减缓，并在此形成旋转悬浮层，随着离心力场的减弱，重力作用越来越明显，由按粒度和比重分成的内外两层逐渐转化为按比重分选的上下两层，比重大的颗粒通过底流口排出，比重小的颗粒则通过溢流管排出，从而实现轻重颗粒间的分离。

The observation and monitoring were carried out for one year. Improvements resulted from the project include suspended particles, transparency, concentration of chlorophyll A, total organic carbon, total nitrogen. Factors that did not show obvious improvement include electrical conduction, concentration of nitrate nitrogen, ammonia nitrogen, nitrous nitrogen, phosphate salts. Finally, factors that were influenced by environment include water level, temperature, pH, total phosphorus, chloride salts.

历经一年的试验，因设备投入而改善之因子为溶氧、浊度、悬浮固体、透明度、叶绿素a、总有机碳、总氮等7项，无明显变化之项目为导电度、硝酸盐氮、氨氮、亚硝酸盐氮、磷酸盐等5项，受环境影响因子为水位、水温、pH、总磷、氯盐等5项。

The invention relates to a parameter probe which is used to measure plasma body suspension potential and comprises an electrode (1), a low pass filter (2), a high resistance (3), an I-V converter (4), a data acquisition board (5), and an industrial control computer.

本发明涉及一种用于测量等离子体悬浮电位的参考探针，由电极(1)、低通滤波器(2)、高阻(3)、I-V变换器(4)、数据采集卡(5)、工业控制计算机(6)组成。

When the two grid-electrodes are "floating", the unstability of plate electrode current is measured to indicate the random diffusion of electrons and ions and the existence of voltage noise.

观测了两栅极之间处于&悬浮&状态时板极电流的不稳定，反映了电子和离子扩散的随机性与噪声电压的影响。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。