悠闲的

He thought about his family and the life of affluence and ease he'd shared with them.

他想到他的家庭，还有他与他们分享的富裕悠闲的生活。

What could be more fascinating than a leisurely trip through the countryside of Andalusia?

有什么比在安大路西亚的乡间来段悠闲的旅行来的更让人着迷呢？

In the morning, when sun jumped out of from sunglows, I was just waked up and was woozy, but I was attracted at once by the brimless meadow and idyllic browsing scene out of windows, Sky is so pure that I could not bear any loud speakings, I was afraid my some careless speakings would put some spots on sky.

清晨，当阳光从朝霞里跳出时，睡得混混沌沌的我就被窗外无边的草场和悠闲的放牧场景所吸引。天空纯净得让人不忍大声说话，生怕不经意间会给它抹上污渍。

She could see the lines, and at the end of them the trembling shadows of Bert, or Mike, or Stan, spending an idle Sunday away from the wife with a brolly and a can of beer.

她看得见鱼线和鱼线另一端的晃动的身影，那可能是张三，李四或者王二麻子，从妻子身边抽身而出，带着伞，拿着罐啤酒，来到这里度过一个悠闲的周日。

This has both a calming influence and creates more of a bond between parent and child.

这既是一个悠闲的影响力和创造更多的债券之间的父母与子女。

Editorship of She after a build-up of stress, that abandoning the doctrine of "juggling your life"

我已经发现，放弃那种"为生活忙碌"的人生信条并转而追求比较悠闲的生活带给你的回报远远大于

Around all were freshmen in well dress,passing along me with parasols.

环顾四周，到处都是衣着光鲜的大学生，悠闲的打着阳伞从我们身边经过。

That's wat keep people coming here i guess....well I particularly like their al dente pasta, the sauce was good and i thought their pasta was one of the best in town.

我爱吃spasso的pizza，有时会自己一个人专程跑来这里点一份pizza，然后自己慢慢享受一顿悠闲的下午茶。

Taste, easy-going atmosphere of elegant living in your article of faith.

天秤座品味高，悠闲的活在优雅气氛中是你的信条。

Honolulu is up-to-date and bustling, but it hasn't completely lost the easy-going lifestyle of the South Seas.

这是一座现代化的繁华城市，但它并未完全失去南太平洋一带悠闲的生活方式。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。