恶意地

Some applications are not clearly good or clearly bad, but may fall somewhere in between as "grayware."

有些应用并不能很清楚地确定是善意的还是恶意的，但可能介于这两者之间作为灰色威胁。

When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel, finds himself pursued by multitudes whom he never saw, with all the implacability of personal resentment; when he perceives clamour and malice let loose upon him as a public enemy, and incited by every stratagem of defamation; when he hears the misfortunes of his family, or the follies of his youth, exposed to the world; and every failure of conduct, or defect of nature, aggravated and ridiculed; he then learns to abhor those artifices at which he only laughed before, and discovers how much the happiness of life would be advanced by the eradication of envy from the human heart.

倘若遭妒忌者从不招惹怨恨，而只想凭真才实学超凡出众，那当他发现自己被一群他觉得与之并无不可化解之个人恩怨的民众纠缠之时，当他发现自己被种种诽谤伎俩煽动起来的铺天盖地的恶意丑化成社会公敌之时，当他得知自己家庭之不幸和少时的愚行而被公诸于众，自己所有的不端行为和性格缺陷都被夸大和嘲笑之时，他便能学会憎恶那些他此前只是一笑置之的伎俩，并发现若能从世人心中根除嫉妒，人们会怎样更多地感受生活之幸福。

Practically, our egos are trapped in one or more of malevolent or neutral feelings.

实际地说，我们的自我陷入了一种或多种恶意的或中性的感觉。

We believe that, should the rights of free beings be willfully and malignantly be usurped, it is the unalienable right of said beings to alter or abolish said Government.

我们相信，如果自由人民的权利被别有用心地恶意篡夺，那么人民就拥有不可剥夺的权利去改变或废除这个政府。

We believe that the Galactic Empire has willfully and malignantly usurped the rights of the free beings of the Galaxy and therefore, it is our unalienable right to abolish it from the Galaxy.

我们相信，银河帝国已经别有用心地恶意篡夺了银河系自由人民的权利，因此，我们拥有不可剥夺的权利，将此政府从银河系中彻底废除。

As a way depending on market to dispose the resources, the tender offer can, prevent internal transactions effectively, reduce unnecessary administrative interference and contain false and evil reorganizations. It will become an inevitable choice to reorganize the assets marketably in China.

要约收购作为一种依靠市场来配置资源的方式，可以有效地防止内幕交易，减少不必要的行政干预，遏制虚假和恶意重组，将成为我国企业资产重组市场化的必然选择。

In addition, anti-virus software can be a good networking skills to resist the spread of non-malicious software, such as CD-ROM or USB flash memory.

此外，反病毒软件可以很好地抵御通过非网络技巧传播的恶意软件，例如光盘或USB闪存。

In addition, anti-virus software can be a good way to resist the spread of the network through non-malicious software, such as CD-ROM or USB flash memory.

此外，反病毒软件可以很好地抵御通过非网络方法传播的恶意软件，例如光盘或USB闪存。

Some bank staff mistakenly believed that even if these developers to do "fake mortgage" is also the capital flow in order to solve the problem, the risk is relatively low, for so-called increase in the volume of business, but also in order to "take care" of major clients, as a "non-malicious than benign fake mortgage" and for the purpose.

一些银行工作人员错误地认为，即使这些开发商做"假按揭"，也是资本的流动，以解决这一问题，风险相对较低，为所谓的增加的业务量，而且还以"照顾"的主要客户，作为一个"非恶意比良性假按揭"和目的。

Bank staff and some erroneously think that these developers even mortgage fraud is the capital flow in order to solve the problem, the risk is relatively low, for so-called incremental business, but also in order to "take care of the" big customers, as a " non-malicious than benign fake mortgage "and for the purpose.

银行工作人员和一些错误地认为，这些开发商即使抵押贷款欺诈是资本流动，以解决这一问题，风险是相对低，所谓的业务增量，也为了"照顾"大客户，作为一种"非恶意比良性假按揭"和目的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。