总需求

It gives some of those excess savings a place to go — and in the process expands overall demand, and hence GDP. It does NOT crowd out private spending, at least not until the excess supply of savings has been sopped up, which is the same thing as saying not until the economy has escaped from the liquidity trap.

它给那些过剩储蓄一个去向-并在此过程中放大了总需求，所以，国内生产总值，不排挤私人支付，至少直到储蓄供应过剩已饱和，就同样情况而言，直到经济已经摆脱了流动性陷阱。

It gives some of those excess savings a place to go - and in the process expands overall demand, and hence GDP. It does NOT crowd out private spending, at least not until the excess supply of savings has been sopped up, which is the same thing as saying not until the economy has escaped from the liquidity trap.

它给那些过剩储蓄一个去向-并在此过程中扩大了总需求，因此，国内生产总值，不排挤私人支出，至少直到储蓄供应过剩已饱和，就同样情况而言，直到经济已经摆脱了流动性陷阱。

It gives some of those excess s***ings a place to go - and in the process expands overall demand, and hence GDP. It does NOT crowd out private spending, at least not until the excess supply of s***ings has been sopped up, which is the same thing as saying not until the economy has escaped from the liquidity trap.

它给那些过剩储蓄一个去向-并在此过程中扩大了总需求，因此，国内生产总值，不排挤私人支出，至少直到储蓄供应过剩已饱和，就同样情况而言，直到经济已经摆脱了流动性陷阱。

E GDP. It does NOT crowd out private spending, at least not until the excess supply of savings has been sopped up, which is the same thing as saying not until the economy has escaped from the liquidity trap.

它给那些过剩储蓄一个去向-并在此过程中扩大了总需求，因此，国内生产总值，不排挤私人支出，至少直到储蓄供应过剩已饱和，就同样情况而言，直到经济已经摆脱了流动性陷阱。

It gives some of those excesssavings a place to go - and in the process expands overall demand, andhence GDP. It does NOT crowd out private spending, at least not untilthe excess supply of savings has been sopped up, which is the samething as saying not until the economy has escaped from the liquiditytrap.

它给那些过剩储蓄一个去向-并在此过程中扩大了总需求，因此，国内生产总值，不排挤私人支出，至少直到储蓄供应过剩已饱和，就同样情况而言，直到经济已经摆脱了流动性陷阱。

Furthermore, the development of stock market has already affected money demand, interest rate, money market and so on, which makes some challenges to the conduct and implement of monetary policy.

除此之外，股市的发展对货币总需求、利率、货币市场运行等都已产生了影响，这对货币政策的制定和实施提出了新的要求。

Most notably, industrial applications, a key constituent of the overall demand complex, posted an impressive 7 percent gain to 455.3 Moz, recording the sixth consecutive year of growth in this category.

最引人注意的是，工业应用--总需求中的重要组成部份，创下了令人瞩目的7％的增长达到4.553亿盎司（14161.4吨），这是该部门连续第六年出现增长。

If aggregate demand was sufficiently low relative to potential supply, deflation might grow worse, as economic slack led to more aggressive wage- and price-cutting.

如果总需求显著低于潜在的供给能力，通货紧缩可能会变得越来越厉害，因为经济萧条导致了进一步的工资和价格下降。

The results indicate that the walking wheel exists a suitable cutting depth with the lowest total needed power,the best power matching and the weight distribution under certain velocity of vehicle, soil and load.

结果表明在一定的车速、土壤条件和载荷下，步行轮存在着一个合适的入土深度，此时总需求功率最小，而此时的功率匹配和载荷匹配关系则是最佳的。

It is the relationship between the quantity of real GDP demanded and the price level in a given time period, ceteris paribus.

总需求是在其他条件不变的情况下，在既定时期内，实际GDP需求量和价格水平之间的关系。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。