总收入

According to the World Tourism Organization estimates, current eco-tourism income account for world tourism revenues of 15%-20%.

据世界旅游组织估计，目前生态旅游收入已占世界旅游业总收入的15 %—20 %。

His father is a laid-off worker with a total income of around 300 yuan per month .

他父亲是位下岗工人，每月总收入大约300元。

In recent ten years, the social economic development has kept fast-growing in the Taihu Lake basin.

近十年来太湖流域社会经济持续高速发展，在占不足全国0.4%的国土面积上，创造了占全国10%的国内总产值和近16%的财政总收入。

For financing lease, it is calculated according to the balance of the taxable income substracting purchasing price of the leased assets, and all income is taxable for operating lease.

A： 在计算应税收入时要区分融资租赁和经营租赁，融资租赁的计税收入要按总收入减去资产的购置价后的余额计算；经营租赁的全部租赁收入都要计税。

De minimus exception: Preapproval is not required for non-auditing services if:(1) the aggregate dollar value of such services does not exceed five percent of the total revenues paid by the issuer to the auditor during the fiscal year in which the nonaudit services are provided;(2) such services were not recognized by the issuer at the time of the engagement to be non-audit services; and (3) such services are promptly brought to the attention of and approved by the audit committee prior to the completion of the audit.

最低例外条件：对于非审计服务，可以不需要预准，如果：（1）上市公司支付给该审计师的非审计服务报酬不超过被审计会计年度总收入的5%；（2）在提供服务时，上市公司并为意识到该服务是非审计服务；并且（3）此类服务很快被提交审计委员会，并在审计工作结束之前完成。

In recent years, the town party committees and governments based on local advantages, established a "relying on the county seat, the development of the city effect the economy, the country to suit the implementation of regional development,wai yin nei lian to revitalize the private economy, outbreeding near the offensive, the construction of economic town" development ideas vigorously promote the industrialization of agriculture and rural construction in the pace of urbanization has been the formation of the two main pillars of coal and building materials industry, agriculture farming, forestry, aquaculture, processing industry, as well as the coordinated development of the tertiary industry's economic structure. The town, the rural economy in 2003 total revenue was 156 million yuan.

近年来，镇党委、政府立足当地优势，确立了"依托县城、发展城效经济，国地制宜、实施区域开发，外引内联、振兴民营经济，远交近攻、建设经济强镇"的发展思路，大力推进农业产业化和农村城市化建设的步伐，现已形成以煤炭和建材两大支柱产业、农业种植业、林业、养殖业、加工业以及第三产业协调发展的经济格局。2003年全镇农村经济总收入达15600万元。

In this budget you should list your total income, your total outgoings, and your total surplus.

在此预算表中你应列出你的总收入和所有的开支，以及总剩余金额。

According to the results of the correlation matrix and partial correlation coefficient gained from polynomial linear regression, the relative contribution that the essential factor made to the number of tourist and tourism gross revenue of forest parks was analyzed.

结果表明，在兰州地区对森林公园客流量贡献最大的指标是人文景观、森林覆盖率和水体，对旅游总收入贡献最大的指标是人文景观，其次为森林覆盖率、旅游设施、水体，贡献最小的是山体。

The funds raised must be used only for purposes specified above. The permittee must inform the public of the net proceeds generated by the collection, how the proceeds will be spent and for what purposes.

m 所筹得的款项，必须用於申请书内述明的计划，获发许可证的机构更需向公众人士交代是次卖旗活动所筹得款项的总收入、开支、净收入以及用途。

Our total group income in 1994 was twenty million dollars higher than the pervious financial year.

与1993年相比，我们银行1994年财政年度的总收入增加了2000万美元。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。