急流

Results indicate that WRF and MM5 both can imitate distribution and tendency of the rain belt of this storm rainfall course.

结果表明：WRF和MM5都能较好的模拟这次暴雨过程雨带的分布和走向，而WRF能更好的模拟降水中心的位置和雨量；与暴雨过程相联系的低空急流和涡度场等分布特征的模拟，WRF模式亦优于MM5模式。

By this Time I was gotten at a frightful Distance from the Island, and had the least Cloud or haizy Weather interven'd, I had been undone another Way too; for I had no Compass on Board, and should never have known how to have steer'd towards the Island, if I had but once lost Sight of it; but the Weather continuing clear, I apply'd my self to get up my Mast again, spread my Sail, standing away to the North, as much as possible, to get out of the Current.

我心中悄悄燃起了希望；尤其令人振奋的是，过了半小时，风稍稍大起来。这时我离岛已经很远了，要是这时有一点阴云或薄雾，那我也必完蛋无疑。因为我未带罗盘，只要我看不到海岛，我就会迷失方向无法回去。幸好天气始终晴朗，我立即竖起桅杆，张帆向北驶去，尽量躲开那股急流。

The current was drift ing our boat onto the rocks.

急流把我们的船冲到岩石上。

Many photogenic auroras have been triggered from a solar wind stream that recently passed the Earth.

许多生光的极光都是由太阳风的急流最近在经过地球时引发的。

Climate and currents May be used to indicate prevailing direction, waterfalls or dramatic water, perhaps difficult currents for canoeists, kayakers or gliders.

可以用来指出水流方向，瀑布或富变化的水域，也可能是给划独木舟、泛舟者的急流。

Cold waters rushing in from Antarctica support a wide variety of life along Patagonia's southern coast, including sea lions, cormorants, and albatrosses.

冷水急流在从南极洲支持各种各样的生命活动，一直沿着巴塔哥尼亚的南部的沿海，其中包括海狮，鸬鹚，和信天翁。

Within a few hours, you have enjoyed the green valleys, with their rivers, fine old bridges, pleasant villiages, hanging woods, smooth fields, and the moorland slopes, with their rushing streams, stone walls, salty winds and crying curlews, white farmhouse, and then the lonely heights which seem to be miles above the ordinary world, and moorland tracks as remote, it seems, as trails in Mongolia

只用几小时，你可以欣赏到河流和绿色的河谷流域、精巧的老桥、令人愉快的村庄、高山上的树木、平整的田野和起伏的沼泽地。你可以看到急流、石墙和白色的农舍，呼吸到带咸味的风，听到杓鹬鸟的叫声。然后，你可以看到仿佛不属于凡间的寂静的山峰；沼泽地上的路象蒙古草原上踩出的一条小路一样依稀可见。

The cow that picks and chooses its food gives milk only in dribblets, but if she eats all kinds of plants, then her milk flows in torrents.

母牛只会精挑细选能够让牛奶滴下的食物来吃，可是如果她把各种各类的食物都吃，她的牛奶就会急流而下。

A preliminary kinetic explanation about the chaotic characteristics of the floating drifters was given in this paper.

作者从运动学上对弯曲急流区的漂流浮标混沌特性给出了解释。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

水萍类的植物漂浮在缓慢流淌的河水上，有根茎的植物生长在急流中。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。