怜悯...

Tengxi be true to you and not, bystander Sympathy, compassion ...

才会真正的去疼惜你。而不是，旁观者的同情，怜悯。。。

Instead of believing with the Calvinist that as a man grows better he becomes more unlike his natural self and therefore

不同于加尔文主义，一个人变得越好，他就越不像自我（所以人要变得更好只有通过上帝的怜悯）。

Instead of believing with the Calvinist that as a man grows better he becomes more unlike his natural self and therefore can

爱默生不相信加尔文教中所宣扬的一个人后天发展的越好就越不像自我(因此只能通过上帝的怜悯来变得更好)。

Celebrant: O Lord, let Thy mercy be upon us!

礼：主啊，让你的怜悯是我们！

What remains of IndyMac's franchise is of questionable value , to put it charitably .

怜悯的说，因地美特许权价值还剩几许值得怀疑，。

I don't need your help and I sure as shit don't need your charity.

我不需要你的帮助，很确定不需要你的怜悯。

And pity, like a naked newborn babe striding the blast, or heaven's cherubin horsed upon the sightless couriers of the air, shall blow the horrid deed in every eye, that tears shall drown the wind.

还有那些怜悯，好像是一个赤裸裸的新生儿在狂风中走路，天堂里的胖娃娃骑着马在空中飞快掠过将每双眼睛里的恐惧拿去，用那些眼泪没了狂风。

As for his wife, Dakmema, her compassion for Mila was humanly noble and circumstantially necessary and she was indeed his friend, mother and spiritual guide.

玛尔巴的妻子达米玛对米拉热巴的怜悯表现出她高尚的人格，在当时的情况下很有必要。她的确是米拉热巴的朋友、母亲和精神导师。

I thanked him for his clemency .

我感谢他那一番怜悯。

Through deep if misplaced affection for you: through great pity for your defects of temper and temperament: through my own proverbial good-nature and Celtic laziness: through an artistic aversion to coarse scenes and ugly words: through that incapacity to bear resentment of any kind which at that time characterised me[11b]: through my dislike of seeing life made bitter and uncomely by what to me, with my eyes really fixed on other things, seemed to be mere trifles too petty for more than a moment's thought or interest — through these reasons, simple as they may sound, I gave up to you always.

出于对你深挚的如果说是错爱了的感情，出于对你禀性上的缺点深切的怜悯，出于我那有口皆碑的好心肠和凯尔特人的懒散，出于一种艺术气质上对粗鲁的言语行为的反感，出于我当时对任何事物都能逆来顺受的性格特征 [11b]，出于我不喜欢看到生活因为在我看来是不屑一顾的小事(我眼里真正所看的是另外一些事)而变得苦涩不堪的脾气——出于这种种看似简单的理由，我事事全听你的。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。