快速上升的

Content of soluble sugar, sucrose and reducing sugar successively went up quickly, till 6 to 7 weeks after anthesis, the maximum value was achieved, after this time, as the cormel gradually developed maturely, content of soluble sugar, sucrose and reducing sugar declined at different speed, and m etabolism of inner carbohydrate was prone to slowness.

同时期籽球内碳水化合物代谢极为旺盛，籽球内可溶性糖、蔗糖和还原糖含量继续快速上升，至花后第6～7w达到最大值，此后随着籽球的成熟，可溶性糖、蔗糖和还原糖含量不同程度下降，内部碳水化合物代谢趋于缓慢。

If you go past a certain critical temperature, leakage goes up shockingly fast.

如果你到过去某一临界温度，泄漏的快速上升令人震惊。

The results showed that the light seiner had decreased continually with the station in marine fishery declining constantly due to development of single trawlers and drift gill net; fishing vessels became large and fishing ground was pushed to deep water,significant development had been achieved in light-source fittings technology; Decapterus maruadsi was dominant in the catch, the percent of Pneumatophorus japonicus increased and Sardinella aurita fluctuated obviously.

结果表明：由于单拖作业和流刺网作业的发展，灯光围网作业持续萎缩，在海洋渔业中的地位不断下降；渔船大型化，渔场向深水推进，灯源配置及集鱼并灯技术取得重大突破；主要渔获物中蓝圆鲹占绝对优势，鲐鱼所占比例有上升的趋势，金色小沙丁鱼年间波动明显，颌圆鲹则快速减少，竹荚鱼近年来产量快速增长。

He is perhaps best known for his controversial 'hockey stick' chart, which showed the earth's temperatures rising rapidly.

他因提出有争议性的"曲棍"图而广为人知，该图显示地球温度正在快速上升。

This level is an obvious target for today, but if nottested or breeched there is a strong possibility of short covering sending us quickly up toward the $114.50 region.

今天的目标是要达到此水平，如果此水平并没有受考验或冲破，更有可能抛空补回让市场快速上升至$114.50地带。

This level is an obvious target for today, but if nottested or breeched there is a strong possibility of short covering sending us quickly up toward the $114.50 region.

今天的目標是要達到此水平，如果此水平並沒有受考驗或衝破，更有可能拋空補回讓市場快速上升至$114.50地帶。

In the future, global temperature will rise rapidly, causing severer disasters.

未来全球温度势必快速上升，将造成更为惨烈的灾难。

During this period, the West Germans made sacrifices in trying to help rebuild the rickety economy in the east. Unemployment in the west rose from 5.7% in 1991 to 8.4% in 2003, with the number of enterprises declaring bankruptcy jumping from 8443 to 29,700 in the same period. The average annual burden placed on each wage-earning citizen of the west to help rebuild the east almost doubled from 3,993 Euros in 1991 to 6,796 Euros in 2003. This created a great burden on West German finance. Many West Germans, from all sectors, feel that reunification has become a bottomless pit, and say that the cost has been huge and there is no estimate of how much higher it will go.

在此期间为求重建摇摇欲坠的德东经济而付出天价钜资的德西财政亦大举失血，失业率从1991年的5.7%上升至2003年的8.4%，而宣告破产的企业总数则从1991年的8443家迅速攀升至2003年的29700家，德西人民每人每年平均为因应德东重建计划而负担的金额，从1991年的3933欧元快速上升到2003年到6796欧元，足足上涨近一倍，从而造成了德国财政极为沉重的负担，此种代价几令德国各界人士大感吃不消，致而喟叹：「两德再统一的代价太过钜大，投入的金额根本无从估计起」。

Additionally, the rapid cardiac hypertrophy induced by experimental complete coarctation was accompanied by a disproportionate increase in COX activity, which was suggested to maintain the cardiac energy-producing capacity in overloaded hearts.

腹动脉完全结扎造成心脏快速肥大的模式中，COX之活性上升，可能是用来供应心脏在过度负担时所需之额外能量。

It found that, in susceptible people(who had previously had acute mountain sickness at high altitude), the prevalence of acute mountain sickness was 58% with rapid ascent and no pre-exposure, 29% with pre-exposure only, 33% with slow ascent only, and 7% with both pre-exposure and

其结果发现，在易感人群中（既往曾发生过急性高空病的人群），急性高空病的患病率在快速上升及无预暴露的为58%，在仅有预暴露的为29%，在仅有缓慢上升的为33%，两者都有的为7%[5]。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。