心不在焉

She was twirl ing her hair absent-mindedly.

她心不在焉地卷曲自己的头发。

He sticks an entire apple in his mouth and chews absent-mindedly.

他把整个苹果塞进嘴里，心不在焉地嚼着。

He looked about him absent-mindedly, and screwed up his eyes, as though in glaring sunshine.

他心不在焉地环顾四方，好像耀眼的阳光把他照射得蹙起了额角。

She talked to the stranger while walking as if absent-mindedly.

她边走边应酬那位陌生人，好像心不在焉。

She is absent-mindedly washing plate.

她心不在焉的刷盘子。

"Not in " the professor muttered absent-mindedly,"then I'll come again a little while later."

不在 」教授心不在焉地喃喃说著，「那0我待一会儿再来。

I'm very disappointed by ur absent-mindedness.

我对你的心不在焉很失望。

Lack of interest can also lead to absent-mindedness.

另外，缺乏兴趣也会导致心不在焉。

His absent-mindedness during work caused a great loss to the company.

他工作时心不在焉，给公司造成了很大损失。

Such absent-mindedness may be frustrating to you.

这些心不在焉的遗忘或许让你很崩溃。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。