微弱

The wavelet analysis can divide signal into different frequency bands and carry out inchoate signal decomposition and extracting.

小波分析能将信号划分到不同频段内，实现微弱故障信号的分离和提取。

The strange silence, broken only by the measured dip of the oar and the soft plashing of the water against your cleaving prow, and the occasional hoarsecries of the gondoliers as you pass another of these black, funeral barges; the few and feeble lamps, giving you momentary glimpses of balconies and finely carven arches; the sudden intensification of the silence and the darkness as you abruptly leave the Grand Canal and slip along one of the narrower waterways, always with tall houses on both sides of you, and above you a clear sky of stars, stars reflected tremblingly on the black waters----thousands of tourists must have tried to describe all this, but the magic and the mystery and the beauty of it defy human speech.

此情此景若非无法追忆，恐怕早已印入脑海，难以忘记了。船桨缓缓划过水面，船首掠过河水溅起片片水花；同黑色肃穆的驳船擦身而过时，船公偶尔发出低沉嘶哑的呼声；只有这桨声、水声、叫声才会打破异常的沉寂。借着微弱稀疏的灯光可见阳台和雕刻精美的拱门。而当船驶出大运河，穿梭入狭小的水道时，宁静和幽暗越发强烈凝重；放眼两岸房屋林立；抬头仰望，明净的夜空布满星辰，荡得碧波星光粼粼——数以千计的游客试图描绘出这一切，但却无法言尽其魔力、神秘和美丽。

Heard the same crow's caw, in a morning filled weak sunshine.

在阳光微弱的早晨，听到同一只乌鸦的叫声。

The Interior Ministry has declared the center-left coalition led by Romano Prodi to be the winner in the Chamber of Deputies by the smallest of imaginable margins.

意大利内务部宣布由普罗迪所领导的中左派联盟以极其微弱多数赢得了参议院选举的胜利。

A character ability must be set, otherwise, it is useless.

一般的，如果某个角色的能力没有被设置，那么他的作用将很微弱。

Street lamp shining faint yellow, Rourou wind, crept across his cheeks, the grass under the singing in the light, leaves dancing in the air, instantaneous starting a trace of breeze, it seems to disrupt the campus of the independent Some quiet, but at the same time adding to its charm school, a magnanimous heart can not help more.

路旁的灯闪烁着微弱的黄光，柔柔的风，轻轻地拂过面颊，小草在灯光下唱歌，树叶在空中舞蹈，瞬时起的一丝微风，似乎扰乱了校园的这份独有的宁静，但同时为校园平添了几分韵味，心中不免多了一份坦荡。

Occasionally, you'd catch a faint whistle from the turbos or maybe there'd be a little chaffinchy chirrup from the semi-slick tyres.

偶尔你会听到从Turbo发出的微弱哨子声，又或者来自S胎（Semi-Slick Tyres）的尖叫声，仅此而已。

The wavelet analysis can divide signals into different frequency bands and realize the in choate signal decomposition and extraction.

摘 要：小波分析能将信号划分到不同频段内，实现微弱故障信号的分离和提取。

It sounded as a small gasp at first, a mere chortle.

初时听起来像是一阵微弱的喘息，一声几不可闻的低笑。

There is a faint clanking sound, the smell of ozone, an electrical crackle in the air.

有微弱的叮当声，闻到臭氧、电气裂纹在空中。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。