微小系统

As it is impossible for an active catheter with a very small space to accommodate overmany lead wires in minimally- invasive surgery,a matrix network system is presented,in this paper,to control SMA actuators using minimum lead wires.

根据徽创介入手术主动导管尺寸微小、空间有限不能容纳过多导线的结构特点，提出了一种矩阵式驱动控制系统，使用最少的导线完成对多个SMA驱动器的控制。

The paper also conducts experimental investigation and theoretical analysis of static instability, such as subcool boiling instability, intermittent boiling instability and geyser instability.

通过微小偏差法将非线性的液钠两相流动的基本方程组线性化和无量纲化，应用系统控制理论建立液钠沸腾流动不稳定性的理论分析模型，可以对液钠沸腾发生两相流动不稳定性进行预测计算。

Functions in rodent reproduction behavior were discussed, difference between functions of vomeronasal system and main olfactory system in rodent behaviors were compared in this paper.

通过对犁鼻器在鼠类繁殖行为中的功能研究，并将其与主要嗅觉系统的功能进行比较，发现虽然犁鼻器是一个微小的、而且常常是被人们所忽视并有争论的器官，但它在鼠类行为，尤其在繁殖行为方面具有多种功能。

The bats' nervous system, anesthetizing single neurons of the system, and even1 It might help him to discover.

入电极，麻痹系统内的单神经元，甚至在他们耳槽内植入微小的耳机。

As their research progressed, they developed more sophisticated techniques, such as installing electrodes in the auditory parts of the bats' nervous system, anesthetizing single neurons of the system, and even 1 It might help him to discover.

当研究深入进展后，他们运用了更复杂的技术，例如在蝙蝠神经系统的听力部分内植入电极，麻痹系统内的单神经元，甚至在他们耳槽内植入微小的耳机。

I'm listening to the cypherpunks not because I think that anarchy is a solution to anything but because it seems to me that encryption technology civilizes the grid-locking avalanche of knowledge and data that networked systems generate.

而一个密码分子，就是网络之阳的阴，是一种能够将那种诞生于无中心的、分布式的系统之中的爆炸性的相互通联驯服的微小而隐蔽的力量。

DNA carries the coding , for this genetic material and its helixes are made up of light encoded filaments tiny gossamer threads that carry information the way fiber optics systems do .

携带了编码，因为这个遗传物质和它的螺旋是由光编码细丝-微小的蛛丝丝线组成，它们传送信息的方法与光学纤维系统传送类似。

The data observed during the International Satellite Cloud Climatology Project from 1983 to 2001 demonstrates the slight decrease of total cloud amount and the obvious increase of total cloud water path in most of China, which means the cloud property has changed, and the cloud becomes more opaque. These cloud changes show the precipitable water in atmosphere has an increasing trend, and the earth_atmosphere system becomes moister year by year.

分析1983～2001年间国际卫星云气候计划观测的资料得出，我国大部分地区的总云量保持微小的减少趋势而总云水路径处于明显的增加趋势，这表明云变得更不透明了，它的物理属性发生了明显的变化；预示着大气可降水量有逐年增加的趋势，地气系统变得更湿润。

To investigate the effect of outgassing from a certain material on holding vacuum degree in a minisized container 10^(-5m^3, a special testing system was developed with the pressure rise method used.

为了研究材料放气对微小容器（容积为10^(-5)立方公尺）真空保持的影响，组建了一套静态升压法测试系统。

I am in my own tiny, insignificant way perpetuating a system of brutality, suppression and pain.

我用自己那微小的、微不足道的手段，来推进一个充斥着暴行、镇压和痛苦的系统。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。