微不足道的人

I'm a human being so I make lots of mistakes, but they're insignificant.

我是人，所以我让很多错误，但他们还是微不足道的。

He is a negligible person in the government.

在政府中他是个微不足道的人。

He's a person of no account.

他是个微不足道的人。

I'm just a peanut next to him.

我只是他身边的一个微不足道的人。

He is a small potato in the company.

他在公司是个微不足道的人。

Don't speak of him. I think he is only a small potato.

不要提他，我认为他只不过是个微不足道的人。

He thinks he's a mainstay of the company, but he's really rather small beer.

他自以为是公司的台柱，但事实上他是个微不足道的人。

Seryozhka in himself is a nonentity, a sluggard, a drunkard, and a wastrel, but when he has his red lead or compasses in his hand he is at once something higher, a servant of God.

谢辽日卡本人是个微不足道的人，懒汉，酒鬼，手里一有钱就花光，然而一旦他手里拿着铅丹或者两脚规，他就成了个高尚的人物，上帝的仆人了。

A complete stranger, idiot, nonentitySeryozhka in himself is a nonentity , a sluggard, a drunkard, and a wastrel, but when he has his red lead or compasses in his hand he is at once something higher, a servant of God.

谢辽日卡本人是个微不足道的人，懒汉，酒鬼，手里一有钱就花光，然而一旦他手里拿着铅丹或者两脚规，他就成了个高尚的人物，上帝的仆人了。

The acts of vandalism that these pranksters had actually___were insignificant compared with those they had___but had not attempted.

那些爱搞恶作剧的人所做的破坏行为比起那些深思熟虑而未遂的人来说是微不足道的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。