得体的

Boasting about size may be poor form and the sign of an arriviste .

吹嘘规模或许并非得体的行为，也是暴发户的象征。

This is a general overview of appropriate business casual attire.

这是如何得体的穿商业便装的一般观点。

Charles Borromeo, insisted that a candidate whose name was "vile, ridiculous, or quite unbecoming for a Christian" should receive another at Confirmation cf.

查尔斯鲍罗麦欧，坚持认为，候选人的名字是"可耻，可笑，或很不得体的一个基督教"应该得到另一确认。

Asked the count complaisantly, for he was charmed to see her so kind to him.

他丝毫不觉得尴尬，最后自己也产生了兴致，便用得体的词语"他是怎样失去童贞的"来解释。

You're the best-dressed around here.

您是这里穿著最得体的。

Mr Toyoda began the fightback with a well-scripted apology in Japanese and in English.

丰田章男用一篇措辞得体的道歉稿开始了反击--日文英文均有。

I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.

他绘了这个得体的劝告之后，就离开我们，这使我很开心；而辛德雷直挺挺地躺在炉边。

It was a girl with good behavior.

这是一位举止得体的姑娘。

Managing her stockings and garter belt over her expanding belly was becoming difficult, and being a proper lady, she would not be seen in public without her hosiery.

随着肚子渐渐隆起，穿戴长袜时系吊带越来越困难，但作为衣着得体的女士，她又不能不穿长筒袜出去。

Always can use an arabic numerals and very decent place all should use an arabic numerals.

梗概： 凡是可以使用阿拉伯数字且很得体的地方均应使用阿拉伯数字。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。