得体

Stature is full-grown or the lively individuality female appositeness has on soft material, but that the female thin and small penetrates hard material is comparatively proper; Attach importance to the clothing style specially.

女性的高雅之美往往融化在平常的生活中，从衣、食、坐、立、行等仪态上表现出来：衣之仪态：美在很经济地把自己打扮得漂亮而又得体大方，不要一味地追求昂贵及时髦。

Then, how to dress appropriately in such an occasion in China?

那么，在中国如何让你在这样的场合中做得得体呢？

If so, is there any higher principle than "the principle of appropriateness"?

如果有，是否有比"得体原则"更高层次的原则？

Boasting about size may be poor form and the sign of an arriviste .

吹嘘规模或许并非得体的行为，也是暴发户的象征。

I'm a beautiful 25 year old girl. I'm articulate and classy.

我是个漂亮的25岁的女孩，谈吐得体而且很有气质。

This is a general overview of appropriate business casual attire.

这是如何得体的穿商业便装的一般观点。

It is/was+～+that-clause It is appropriate that everyone be suitably attired.

人人穿戴得体是恰当的。

A male guest complimented my backless dress that evening.

一位男性客人当晚称赞我所穿的露背礼服，但其实呢，我自认为得体的服装在他看来只不过是为了吸引人们的注意力。

So dress to impress, carry yourself well and be friendly and courteous to everyone you meet.

因此，在着装上要给别人留下一个好印象，同时要举止得体，友好礼貌地对待你见到的每一个人。

Passion. There is no passion, of which the human mind is capable,concerning whose justness we ought to be so doubtful, concerningsense of propriety, or so diligently to consider what will be thesentiments of the cool and impartial spectator.

在人们所能想象到的激情中，只有怨恨的正当性最应该受到质疑，只有怨恨的纵情发泄最应该以是否得体为尺度加以仔细衡量，也最应该认真考虑冷静而公正的旁观者，想想他们的怨恨之情究竟如何。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。