律师费

Neither party solicits any changes in the business practices or services of the other, and no obligations are incurred with regard to the accuracy of the observations of either party.

一旦该协议项下事项引起争议并提起诉讼，败诉方将承担法庭费用和胜诉方合理的律师费。11。该协议项下的资讯的披露时期可以在以下指定的生效日后的一年内。

Plaintiffs lawyers will take home $30 million.

原告律师将得到30，000，000美元的律师费。

Agrees to pa y promptly to Ikon Asia al l damages, costs and expenses, including attorney's fees, in curred by

Ikon Asia 与客户签定的协议带来的损害，成本与费用，包括律师费。

And against an y and all liabilities, lo sses, damages, costs and expenses, including attorney's fees, in curred by Forex

真实或不正确，并由此而给Forex Club带来任何债务、损失、损害以及包括律师费在内的成本或费用，客户对此

5 B shall be responsible for all costs and expenses including egal fees and taxes or duties）incurred in connection with the transfer eferred in Clause 13 and shall at its own cost obtain or effect all overnmental and other approvals, licenses, registrations and filings and ake such other actions as may be necessary for the transfer contemplated n Clause 13, and reimburse New Company on demand for all such costs and xpenses incurred by New Company in respect of such transfer.

13.5B应负责同第13款所述的与转让有关的所有费用和支出（含律师费、税费或关税，以及获得政府的批准和其他批准、执照、注册和归档的费用），并采取必要的措施，以补偿新公司因转让产生的所有费用和支出。

This is essential to protect your sanity, and prevent you from paying zillions of dollars in legal fees.

如果你对面的是一群联合投资者，坚持要求一个决策者和领投者，一是保护你的精力，二是节省律师费。

Trade-mark registration should obey the principle of honest and trust.

商标注册应遵循诚实信用原则，对抢注他人在先使用的商标者不仅应撤销注册，而且要给予罚款；不得超越注册商标专用权范围使用注册标记，违者以冒充注册商标论，除责令改正外并应处以罚款；不得擅自改变注册商标标识；使用注册商标要附加注册标记，否则在侵权诉讼中不能获得损害赔偿；要强化对注册商标的保护，对故意假冒他人注册商标的侵权行为，特别是再犯，可判处三倍以下惩罚性赔偿和合理的律师费；假冒注册商标本身就属于性质严重的行为，不应以&情节严重&、&数额较大&为犯罪构成要件，以充分发挥刑法在保护商标权中的威慑作用。

Because of one part advertisement advocate cancelled advertisement defray, additionally Yahoo paid a good deal of retaining fee.

因为一部分广告主取消了广告支出，另外雅虎支付了大笔律师费。

Gu Ge still is mixed to American writer association publisher society pays a retaining fee.

谷歌还向美国作家协会和出版商协会支付律师费。

If the Principal is needed to handle, the Contractor shall bear all costs arising from this, including but not limited to retaining fee, translation fee and survey fee arising from handling disputes.

若需要发包人处理的，承包人应承担由此而引起的全部费用，包括但不限于因处理纠纷而引起的律师费、翻译费和鉴定费等。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。