往日

Villa, with a hot pebbly garden, and in it a stone basin with torpid gold-fish, and a

时，然后带着清醒而又抑郁的心情，他向往日的劳动成果挥手作别。

My French friend sent me three thick books, A la recherche du temps perdu by Proust and A Thousand Plateaus and The Logic of Sense realized by Deleuze, when he learnt I want to make a work about memory. Memory must not be an easy thing.

我的法国好友知道我要做一个关於记忆的作品，马上送上普斯特〈Marcel Proust 1871-1922〉的「追寻往日时光」以及德勒兹〈Gilles Deleuze 1925-1995〉的「意义的逻辑」、「堆千台」三本厚厚的大书，想来关於记忆绝不件简单的事。

The products exported to Japan are roasted eel, octopus slice, sea eel, red pogy fillet and slice, seabass fillet and slice, sushi shrimp, PD shrimp, flying fish egg, seashell and so on.

销售市场有中国、日本、美国、香港、西欧等地，销往日本的水产主要以寿司及鱼片较多，可根据客户要求提供稳定的货源及品质要求。

Besides, many of the joys and sorrows of childhood have lost their poignancy,and many incidents of vital importance in my early education have been forgotten in the excitement of great discoveries.

孩童时代，其他的一些酸甜苦辣也早已失却了往日的辛酸，渐渐消退；当经历了更多的新奇刺激后，我早年受教育时的一些至关重要的事件也已忘了。

In 1783 the Prince of Wales, later the Prince Regent and then King George IV, made the first of his many visits to Brighton. His powerful patronage of the locality extended almost continuously to 1827 and stamped the town with the distinguished character still reflected in its Regency squares and terraces.

当时，理查得·路塞尔写了一篇有关海水有益于人体健康的论文，并在布莱顿定居以将其理论付诸实践，由此兴起了海水浴的时尚。1783年，威尔士亲王，后来的摄政王及乔治四世，首次光临布莱顿，以后又多次光顾此地，这样一直延续到1827年，从而使这座城市烙上了一种高贵的气质，摄政广场和排屋至今仍映衬着往日威严的光环。

This two-fold maneuver had mixed results: The new name was successful and its friendly logo became instantly pronounceable and familiar all around the world, but Zenith never regained its past glory.

这种双重调整收到了多重结果：新名称被证明是成功的，新的更显友好的图形标志也立刻被人们所记住，并为全世界所熟知；但 Zenith 再未能恢复往日的荣光。

All ancients created the prosperousness of Guoyu.

郭峪往日的繁荣是由杰出的古人创造的。

We could not wait anymore, we threw our daily pudency away and were taking our clothes off even in front of the male.....

女同胞们除却了往日的羞怯，甚至在男同胞们面前褪去了一件件衣衫。。。。。。

Your pugnacity of yesterday will concentrate mainly on material objectives.

你往日的好斗将主要集中在物质目标上。

I love thee with a passion put to use.

我爱你，我的深情不再留给往日的悲伤

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。