彻底的

We must bring their schemes to nought.

我们必须使他们的阴谋彻底破产。

We must bring their scheme s to nought.

我们必须使他们的阴谋彻底破产。

At the moment, however, the NVA thrust to split South Vietnam in two had been defeated.

但此时不管怎么样，北越口头上承认要把南越分成两个部分的目的彻底失败了

There are webites catering to software specialists for hire such as Elance but they are \"completely divorced from application libraries which is to me silly\" O\'Grady said.

而企业软件却并非如此。他称，虽然Elance等公司提供了可供雇用的软件专家，但是在他看来这些公司已经与应用软件库彻底脱节了。

It has also obliterated her self-esteem, which doesn't surprise Hedva.

它也彻底伤害了她的自尊。

Breakdown disposes finish, After this will send to K'ao machine by special test engineer test machine whether stability, Breakdown whether has already got complete obviation.

故障处理完毕，接下来会送到拷机处由专门的测试工程师测试机器是否稳定、故障是否已得到彻底排除。

The geniality ablutions the dirty mark on the hair with chemistry, equilibrium skin of head PH value, solve thoroughly the oil fuck the holds out for long time the equilibrium olein secretion, Ream hair instauration soft brightness.

温和洗净头发上的污垢和化学残渍，平衡头皮PH值，彻底解决油性干忧持久平衡油脂分泌，令头发恢复柔软光泽。

It does not want to do anything that might precipitate an outright economic and social collapse in the North.

中国政府不愿采取任何有可能导致朝鲜经济和社会彻底崩溃的行动。

So be sure to just ask her outright.

因此，一定要问问她的彻底。

He thinks there is a 40% chance of an outright recession in the euro zone this year.

他认为欧元区今年陷入彻底衰退的可能性为40%。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。