彻底地

Thoroughgoing materialists are fearless; we hope that all our fellow fighters will courageously shoulder their responsibilities and overcome all difficulties, fearing no setbacks or gibes, nor hesitating to criticize us Communists and give us their suggestions.

彻底的唯物主义者是无所畏惧的，我们希望一切同我们共同奋斗的人能够勇敢地负起责任，克服困难，不要怕挫折，不要怕有人议论讥笑，也不要怕向我们共产党人提批评建议。

Yellow Hair was smashed totally with warm blood dripping down from his nose and mouth one drop after another and his body was creeping wildly on the ground like a worm, for this, there left a long and curve bloodstrip on the cement floor, and then just a little later he fell faintly onto the ground.

黄毛被彻底打垮了，鲜血从鼻子、嘴巴滴滴答答地流下，他像条蛆一样在地上乱爬，水泥地上留下了一条长而弯曲的血路，一会就失去知觉倒伏在地上。

Dyeing your hair is an inexpensive way to change your appearance without drastically or permanently altering yourself.

染发来改变外表不会花你太多钱，而你的发色也不会彻底或永久地改变。

Course, to enter the cities and towns more smoothly Farmer vacate their house sites in rural areas is bound to involve the rural land property rights system and the circulation system, completely solve this problem, is likely to require the implementation of the "second at land reform."

当然，进入城市和城镇农民更顺利地腾出自己的房子在农村地区的网站必然涉及农村土地产权制度和流通体制改革，彻底解决这个问题，可能需要执行&第二次在土地改革。&

In a speech of the French Senate Tuesday, President Sarkozy are alive varied He believes she will be over hurden (believe should be overhauled in) France to make the country more competitive and there are a better tune to worker's needs.

在周二对法国参议院的讲话中，萨科齐总统概述了他所相信的大量方面应该在法国彻底革新以让国家更具竞争力。而且他表示会更好地谐调工人的需要。

The petit bourgeois environment, the lumpen elements, the social fringes and petty interests stifle the young couple, which appears to want to rebel, but doesn't succeed.

无趣的中产阶级背景，失业的因素，社会边缘和卑贱的兴趣始终抑制着这对年轻的夫妇，他们试图反抗却失败了，渐渐地所有的事都开始向暴力，残忍，卑劣和彻底的严酷靠近。

The petit bourgeois environment, the lumpen elements, thesocial fringes and petty interests stifle the young couple, whichappears to want to rebel, but doesn't succeed.

无趣的中产阶级背景，失业的因素，社会边缘和卑贱的兴趣始终抑制着这对年轻的夫妇，他们试图反抗却失败了，渐渐地所有的事都开始向暴力，残忍，卑劣和彻底的严酷靠近。

When he does not innovate outright, Marlier does not hesitate to include in his compositions formulae that were much in vogue at the beginning of the century, discreetly updating them.

当他不创新彻底， Marlier 不犹豫包括在世纪之初正在流行的他的构成惯例，谨慎地更新他们。

He was born in Shunde, a small city in Guangdong, and before 1913 he finished his basic education in a school founded by a Britannic merchant prince, who is a Jew.

吴耀宗（1893~1979），新中国基督教第一代领袖，基督教经他真正地实现了&三自&，即彻底脱离外国差会控制，完全由中国人自治、自传、自养。

Munchkins: We thank you very sweetly for doing it so neatly.

梦境人：我们深深地感谢你，感谢你做得干净又彻底。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。