归还

According to the agreement to be signed, Russia will return Yinlong Island and half of Heixiazi Island.

通过此次协议书的签署，俄将归还银龙岛和一半的黑瞎子岛。

According to the agreement to be signed, Russia will return Yinlong Island and half of Heixiazi Island.

根据即将签署的这项协议，俄罗斯将归还中国银龙岛，以及半个黑瞎子岛。

According to the agreement to be signed, Russia will return Yinlong Island and half of Heixiazi Island.

根据签署协议，俄罗斯将归还银龙岛和一半黑匣子岛。

According to the agreement to be signed, Russia will return Yinlong Island and half of Heixiazi Island.

根据签署的协议，俄国将归还银龙岛和半个黑瞎子岛，这两个岛地处黑龙江和乌苏里江的会聚地，因此两国的自然分界。

According to the agreement to be signed, Russia will return Yinlong Island and half of Heixiazi Island.

根据协议条例，俄罗斯将归还Yinlong半岛和黑匣子一半的岛屿。

According to the agreement to be signed, Russia will return Yinlong Island and half of Heixiazi Island.

根据即将签署的协议，俄方将归还位于黑龙江和乌苏里江交汇处的银龙岛和一半的黑瞎子岛，这两岛一直作为两国的天然边界。

According to the agreement to be signed, Russia will return Yinlong Island and half of Heixiazi Island.

按照协议内容，俄方将归还银龙岛和半个黑瞎子岛。

According to the agreement to be signed, Russia will return Yinlong Island and half of Heixiazi Island.

根据即将签订的协议，俄罗斯将归还银龙岛和黑匣子岛的一半（Bolshoi Ussuriysky 岛）。

"And David sent men to Saul's son Ish-bosheth, saying, Give me back Michal, my wife, whom I made mine for the price of the private parts of a hundred Philistines."

大卫就打发人去见扫罗的儿子伊施波设，说，你要将我的妻米甲归还我。她是我从前用一百非利士人的阳皮所聘定的。

And David sent men to Saul's son Ish-bosheth, saying, Give me back Michal, my wife, whom I made mine for the price of the private parts of a hundred Philistines.

大卫就打发人去见扫罗的儿子伊施波设、说、你要将我的妻米甲归还我。他是我从前用一百非利士人的阳皮所聘定的。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。