强大的集团

"We are very happy to be able to formally announce our relationship with Selexis and their extremely powerful approach to the development of high-productivity cell lines, which we are able to offer to our clients," said Dr. Roger Lias, President of Eden Biodesign's US subsidiary and group commercial director.

"我们非常高兴能够正式宣布我们与Selexis和他们的极其强大的方法来发展高生产率的细胞系，我们能够提供给我们的客户说："罗杰黑侏罗统，总统的伊甸园生物的美国子公司和集团商务总监。

One of the 863 National Scientific and Technological Innovation Projects of China, Backed by the strong technical force of Yantai Wanhua Group, which has developed a unique core process technology of "macromolecule polymerization harening structure", under the unique chemical combination of environment-friendly polyurthane adhesive, and in conjunction with the complete production line for new-type strawboard, which isuniquely developed and continually upgraded by our company, a new generation of environmental substitute for wood panels, the first of its kind in China, is developed --- ecological board.

在吸收了国外先进技术的基础上，依托万华集团强大的科研力量，独创的"高分子聚合固化结构"核心工艺技术，以聚氨酯生态胶粘合剂独特的化合作用，配合我公司独家开发研制并不断完善升级的新型秸杆均质板生产线成套设备，生产出国内首创的无公害新一代木质人造板的最佳替代品--生态板材。

A-Methylnaphthalene contains a methyl group, which is a strong donor group, so the reaction of a-methylnaphthalene with C14 AOS acid had a higher conversion of aromatic than did the reaction of benzene with C14 AOS acid. After alkylaryl sulfonic acid is formed, it will continue to react with another AOS acid to rapidly produce dialkylaryl disulfonic acids owing to the electron- donating effect of the long alkyl chain in the alkylaryl sulfonic acid molecule.

a-Methylnaphthalene包含一个甲基集团，这是一个强大的捐赠团体，所以 a-methylnaphthalene反应出了与C14酸更高的转换的反应比苯与C14活性氧酸。alkylaryl磺酸为后形成，它将继续与另一出酸 dialkylaryl disulfonic迅速产生的电子-酸捐赠的长期效果在alkylaryl烃链磺酸分子。

Yu Jinlong Group Co., Ltd. Shenzhen, are currently the largest professional production of high-, low-voltage wires and cables supporting the use of the ray tube and drainage pipes, one family of products, with a strong production capacity and strong technical force, product models, specifications reached more than 5600 kinds.

金龙羽集团有限公司是目前深圳市最大的专业生产高、低压电缆电线及配套使用的线管和排水管系列产品的企业之一，具有强大的生产能力和雄厚的技术力量，产品型号，规格达5600多种。

In the new century, relying on powerful resource in support of the Group, advanced international management mode, continuous reform and innovation, and gradually developed into the company - industry leader in large-scale steel pipe production enterprises.

在新的世纪里，依托集团强大的资源支持，先进的国际管理模式，不断改革创新，逐步将公司发展成为——领先于行业的大型钢管生产企业。

Jabil is one of only 15 Fortune 500 companies growing revenue, operating income and earnings per share at a compound annual growth rate of over 25 percent over the past 10 years.Jabil ranks among "Fortune 500" and achieved around US$12.3 Billion (a 20% growth rate over the US$10.3 Billion in 2006) revenue for Fiscal Year 2007. Jabil common stock is traded on the New York Stock Exchange under the symbol "JBL."

凭借强大的技术优势、锐意创新的专业态度和尽善尽美的服务精神，捷普集团一直处于国际市场领先地位，拥有分布在美洲、亚洲及欧洲等超过50个高度自动化的生产基地，资金、技术实力雄厚，主要客户包括：HP、Philips、Emerson、Yamaha、Cisco、Xerox、Alcatel等国际知名企业。

Jabil common stock is traded on the New York Stock Exchange under the symbol "JBL."Jabil's dynamic, experienced leadership and employees have driven the strong financial performance for nearly four decades. Jabil is one of only 15 fortune 500 companies growing revenue, operating income and earnings per share at a compound annual growth rate of over 25 percent over the past 10 years.

凭借强大的技术优势、锐意创新的专业态度和尽善尽美的服务精神，捷普集团一直处于国际市场领先地位，拥有分布在美洲、亚洲及欧洲等超过50个高度自动化的生产基地，资金、技术实力雄厚，主要客户包括：HP、Philips、Emerson、Yamaha、Cisco、Xerox、Alcatel等国际知名企业。

But any Golden Age pirate worth his salt operated here for at least some part of the Golden Age—, like Calico Jack Rackham, Anne Bonny and Blackbeard.

但是Nassau却见证了历史上海盗的黄金时期，作为当时加勒比海域最强大的海盗集团，这里出现了历史上很多非常有名的海盗首领，比如Calico Jack、Rackham、Anne Bonny和黑胡子。

But any Golden Age pirate worth his salt operated here for at least some part of the Golden Age—, like Calico Jack Rackham, Anne Bonny and Blackbeard.

这里曾经是一个非常破烂不堪的小镇，甚至连真正的房子都没有。但是Nassau却见证了历史上海盗的黄金时期，作为当时加勒比海域最强大的海盗集团，这里出现了历史上很多非常有名的海盗首领，比如Calico Jack、Rackham、Anne Bonny和黑胡子。

With strong ability in R, advanced technology in manufacture and abundant experiences in management, the company has become an eligible supplier of many worldfamous groups and delivered products steadily and continuously to both OEM and consumermarket home and abroad.

凭借强大的研发能力，先进的制造技术，丰富的管理经验，核联公司已成为众多国际著名集团的一个优秀供应商，为国内外OEM和消费市场稳定持续地提供产品。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。